1. Словарь галлицизмов русского языка

ломбард

ЛОМБАРД а, м. lombard m., гол. lombard. 1. По названию итальянской провинции, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века. Кредитное учреждение в дореволюционной России, дававшее ссуды под залог движимого и недвижимого имущества, а также принимавшее на сохранение деньги и выплачивавшее владельцам их установленные проценты. МАС-2. Ломбар называется дом из которых денги взаим с закладом. Ляус 1720 70. // Сл. 18 11 225. О ломбарде или Амстердамском банке, из котораго деньги в займы даются. Торг. Амстерд. 1 121. // Сл. 18 11 225. Мы будем говорить о надобности ломбардов или таких публичных мест, где бы можно было получить взаймы денег под заклад. 1768. Бильд 1 181. У самой ней в ланбарде-то сколько деньжищ! К. Бабиков Лукавый попутал. // ОЗ 1867 174 1 184. — Да вы совсем дурафья будете, моя милая, если откажетесь сделаться мадам-слесаршей, да еще с тысячью рублей в ламбарте. А. Слободин. // ВЕ 1873 2 520. Я говорит тебя обезпечу. Тут же четыреста на серебро в ланбард. Воронов Моск. норы 2 46. Лучше заложить старую лошадь в маленькую тележку, чем новые часы в большой ломбард. Сатирикон. // Санников 1999 205. Нужда в таких учреждениях <�кредита> породила не мало суррогатов банков и ломбардов в виде заимодавцев и ростовщиков. Карпов Восп. 85. Пуста, как выси Сен-Готарда, Моя унылая мансарда, Жилье мечтательного барда Все, все в объятиях ломбарда. Стих. сатира 1908 369. | перен. Человек, легко дающий в долг. Барин наш добреющий .. ланбарт — человек-с. Данилевский Девятый вал. // Д. 6 64.

2. Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. МАС-2. Кредитное установление, где дают деньги под ручные залоги. Даль. Воспитательный Дом или паче Ломбарда его в великой разстрате или, лучше сказать, в банкрутстве. Бантыш-Каменский Письма 410. // Сл. 18 11 225. При настоятельном случае мы брали несколько денег из онаго на прожиток, и ломбард скоро поквитался с нами во всей сумме. Долг. Повесть о рождении 158. Видеть, что вы сдаете вещи в ломбард, означает, что у Вас будут неприятные сцены с женой. Во сне 228.

3. Сорт писчей бумаги. Вавилов 1856. Сорт фр. бумаги, размером 500 х 592 мм, вес стопы которой составляет 12 кг. ♦ Обыкновенный ломбард. Размером 569 х 458, вес стопы которой составляет 10-11 кг. Коренблит 1934 2 1339. - Лекс. Ян. 1804: ломбард; САН 1847: ломбард; Даль: ломбард, ломбарт; Сл. 18: ломбард 1762, ломбар 1720, ломбарда 1795.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. ломбард — -а, м. 1. Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Заложить вещи в ломбард. 2. Кредитное учреждение в дореволюционной России, дававшее ссуды под залог движимого и недвижимого имущества... Малый академический словарь
  2. ломбард — Ломба́рд/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Ломбард — Кредитное учреждение, ссужающее деньги под залог движимого имущества. Впервые Л. был учрежден во Франции при Людовике XI (1461—1483) ростовщиками, выходцами из Ломбардии (Италия). В 15 в. Л. появились в Италии, Германии и других странах. В 19 в. Большая советская энциклопедия
  4. ломбард — орф. ломбард, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. ломбард — Французское – lombard. В русском языке слово появилось в XIX в. Значение слова – «учреждение, выдающее на определенный срок денежные средства под залог имущества». В русском языке слово появилось путем заимствования из французского. Этимологический словарь Семёнова
  6. ломбард — Учреждение для выдачи ссуд под залог движимости Ср. Нынче оставишь в ломбарде Ты и последнюю ложку; Купишь дровешек охапку, Сына согреешь немножко. П.И. Вейнберг. В ломбарде. Фразеологический словарь Михельсона
  7. ломбард — Кредитное учреждение, занимающееся выдачей ссуд под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей в Л. оформляется выдачей ломбардом залогового билета. Помимо краткосрочного кредитования... Большой бухгалтерский словарь
  8. Ломбард — Учреждение, в котором за плату хранят личные вещи населения и предоставляют ссуду под их залог. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  9. ломбард — ЛОМБАРД -а; м. Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Заложить вещи в л. ◁ Ломбардный, -ая, -ое. Л-ая квитанция. Толковый словарь Кузнецова
  10. ломбард — ЛОМБАРД, а, м. Учреждение для выдачи ссуд под залог движимого имущества. Заложить кольцо в л. | прил. ломбардный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  11. ломбард — (от названия ит. области ломбардии) — специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. деятельность л. в РФ осуществляется на основании лицензии. договор о залоге вещей оформляется выдачей л. залогового билета. Большой юридический словарь
  12. ломбард — [ <�соб. ] – ссудная касса, учреждение для выдачи ссуд под залог движимого имущества; название ведёт от имени ломбардских купцов (Италия), занимавшихся этими операциями. Большой словарь иностранных слов
  13. ломбард — Кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Финансовый словарь терминов
  14. ломбард — ЛОМБ’АРД, ломбарда, ·муж. Учреждение для выдачи ссуд под заклад движимости. Снести шубу в ломбард. (По названию итальянской провинции Ломбардии, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века.) Толковый словарь Ушакова
  15. ломбард — Название этого заведения, где можно взять ссуду под залог, восходит к названию области в Северной Италии – Ломбардии, откуда в Средние века вышли многие ростовщики. Этимологический словарь Крылова
  16. Ломбард — (франц. Lombard) — кредитное учреждение, ссужающее деньгами в долг под залог движимости. В средние века недостаток кредита ставил небогатого человека в рабскую зависимость от ростовщиков. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  17. ЛОМБАРД — Учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых учреждению на хранение. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет (расписка). Экономический словарь терминов
  18. ломбард — ломбард м. Государственное или коммерческое предприятие, принимающее на хранение предметы личного пользования и выдающее под их залог ссуды под определённый процент. Толковый словарь Ефремовой
  19. ломбард — ломба́рд Через нем. Lombard, англ. lombard или непосредственно из франц. lombard, от названия области Ломбардии, расположенной в Италии. Связано с тем, что ломбардские банки (ср. в Лондоне Ломбард-стрит) начиная с XIII в. стали основывать ломбарды; см. Этимологический словарь Макса Фасмера
  20. ломбард — ЛОМБАРД, ломбарт м. кредитное установление, где деньги выдают под ручные залоги. Ломбардские чиновники. Ломбардный билет. Толковый словарь Даля