1. Словарь галлицизмов русского языка

лимонад

I.

ЛИМОНАД I -а, м. limonade f., ит. limonata. 1. Лимонад есть ничто иное, как вода, смешанная такою пропорциею с лимонным или померацевым соком, или ренским уксусом и сахаром, чтоб имела приятной кислый вкус. Нов. винокур 1802 1 144. Вода с лимонным соком и сахаром. Даль. Естьли лимонов своих будет много, половину осолить, а другую натерть на сахар, искрошивши, вылить в бутыли, а нутрь изрезать и пересыпать сахаром же в ставики; а каково делать, и тому послал я образец. А буде мало будет, все зделать в лимонат. 1694. Петр 1 26. При сем посылаю к вам презенту лимонату, турецкаго сада. 15. 2. 1708. Петр I — В. Меньшикову. // Сев. война 53. Которые могут иметь лимонад, тем <�больным> можно оной пить. 1770 ПСЗ 19 49. Уже проходило двое суток, как преосвященный недомогал и питался только чаем, кремортартари и лимонадом. 1775. Добрынин Зап. 122. Жажду и жар утолять должны больше питьем прохладительным, как то лимонадом и прочими сему подобными с легкою кислотою смешанными жидкостями. Зыбелин 1777 30. // Сл. 18 11 178. Запыленный, подавляемый зноем и жаждою, я влился как прорвавшийся сквозь плотину поток, в парадную конурку (по словам хозяина первостепенной) гостиницы здешнего города, и проглотив несколько стаканов лимонаду, начал с неизъяснимой нежностью посматривать на постель. А. Левшин Восп. о Говарде. // Одес. альм. на 1831 130. — Это у них <�деревенской молодежи> "модная" <�песня>; а то есть другая, в таком же роде, так еще поновее и помоднее, — в этой говорится: Я от чаю все скучаю, А от кофия грущу, Щиколату не желаю, Лимонату не хочу. В. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1891 8 278. Шли .. мальчишки с пузатыми стеклянными кувшинами "малинового лимонада". И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 7 83. Я лимоны рвала, Лимонад пила, Лимонад пила, удалого любила. 1914. Елеонская 410. Пейте, девки, лимонад, Пока Ваня не женат; А как Ваня женится — Все тут переменится. 1914. Елеонская 420. Любви мне не надо, Не надо страстей, Хочу лимонада, Хочу овощей. 1932. Олейников Чревоугодие. // О. 138. Если вы во сне пьете лимонад — Вы будете конкурировать с другими. Во сне 223. Когда судьба вручает вам лимон, постараетесь сделать из него лимонад. Д. Карнеги. // Петросян 23.

2. . проф. жаргон. <�Лимонную> эссенцию разливали по стаканам. Это была приторно сладкая спиртовая гадость крепостью градусов семьдесят, которую миллиметрами добавляли то, что здесь именовалось лимонадом, и после употребления которой стаканами от тебя три дня этим самым лимонадом разило за версту. Н. Климонтович Конец Арбата. // Октябрь 2000 4 47. устар., простореч. Лимонадка и, ж. Частушка, спетая хором, с припевом: Я лимон рвала, Лимонад пила, В лимонадке я жила. Чук. Дн. 66. - Лекс. Вейсманн 1731: лимонат; РЦ 1771: лимонад; Даль: лимонад; Уш. 1938 : лимонад.

II.

ЛИМОНАД II а, м. milliard, million. Образован на рус. почве от Лимонард. мол., крим., шутл. Миллионер. Туда не пойдем, этот кабак для лимонадов. Мокиенко 2000.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. лимонад — -а (-у), м. Сладкий прохладительный безалкогольный напиток с соком лимона или других фруктов и ягод. [франц. limonade] Малый академический словарь
  2. лимонад — Лимона́д/. Морфемно-орфографический словарь
  3. лимонад — орф. лимонад, -а и -у Орфографический словарь Лопатина
  4. лимонад — Название большой группы прохладительных напитков, имеющих разное сырье, но приблизительно сходный аромат и вкус лимона. Лимонад — первая по времени изготовления промышленным, массовым путем фруктовая вода. Кулинарный словарь
  5. лимонад — ЛИМОНАД -а (-у); м. [франц. limonade] Сладкий прохладительный безалкогольный напиток с соком лимона или других фруктов и ягод. Пить л. Вкусный, сладкий л. Стакан лимонада. ◁ Лимонадный, -ая, -ое. Толковый словарь Кузнецова
  6. лимонад — ЛИМОНАД, а (у), м. Сладкий прохладительный напиток, обычно с лимонным соком. | прил. лимонадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  7. лимонад — Лимонада, м. [фр. limonade]. Прохладительный напиток, приготовляемый путем прибавления к воде лимонного сока и сахара. І Лимонад-газес [зэ, фр. gazeuse] (устар.) – газированный, шипучий лимонад. Пил лимонад-газес с коньяком. Чехов. Большой словарь иностранных слов
  8. лимонад — ЛИМОН’АД, лимонада, ·муж. (·франц. imonade). Прохладительный напиток, приготовляемый путем прибавления к воде лимонного сока и сахара. • Лимонад-газес (зэ, ·франц. gazeuse) (·устар.) — газированный, шипучий лимонад. «Пил лимонад-газес с коньяком.» Чехов. Толковый словарь Ушакова
  9. лимонад — Заимствование из французского, в котором образовано от Итоп. См. лимон. Этимологический словарь Крылова
  10. Лимонад — Так называются кисловатые, подслащенные сахаром напитки, которые благодаря своему освежающему действию имеют широкое применение. Л., главную составную часть которого представляет лимонный сок, имеет, по Гасселю, следующий химич. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  11. лимонад — лимонад м. Сладкий прохладительный безалкогольный напиток с соком лимона или других фруктов, ягод. Толковый словарь Ефремовой
  12. лимонад — лимона́д род. п. -а, встречается впервые у Петра I; см. Смирнов 179. Из франц. limonade от ит. limonata "лимонная вода". Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. лимонад — См. лимон Толковый словарь Даля