1. Словарь галлицизмов русского языка

кушетка

КУШЕТКА и, ж. couchette f. 1. Небольшой диван с изголовьем, но без спинки. Ож. 1986. Там ставили диван, там кресла, там столы, Там канапе, трюмо, кушетки, табуреты. Аглая 9 66. // Сл. 18 11 96. Посмотрите с каким разумом сделаны эти Кушетки, креслы а ла Вольтер и кровати, коих выгибы, изкривлении и плоскости принаровлены к самой медицине предписывающей после обеда спать немного или сидя. 1810. Страхов Мои петерб. сумерки 1 421. По стенам <�театра> поставлены красным казимиром обитые диваны, а посредине низенькия роскошныя кушеры. 1817. Свиньин Зап. 145. Гарнитур состоял из 4 диванов, 2 кушетов, 8 кресел, 4 стульев, 4 столов. Кучумов Павл. дворец 356. Вся мебель в этой комнате: диван, стулья, табуреты и кушеты обиты белым китайским аттласом. Успенский Дворцы 133. Кушетка-оттоманка с подвижными пюпитрами и 2 столика .. в восточном вкусе — 475 р. Выставка 1870 160. Она < Зинаида Григорьевна> лежала на длинной кушетке, миниатюрная, едва приметная под наброшенными шалями и атласным "couvre-pieds" с вышитою посредине огромною монограммой под княжеской короной. Бледнорозовая фланелевая кофточка, богато убраная русским кружевом, и колпачек " Angot" с такого же цвета лентами составляли всю видимую часть ея наряда. Д. Позняк Жемчуг королевы. // РВ 1894 11 203. Все расселись по кушеткам и козеткам, поджав ножки. Вербицкая Дух времени 72. В мебельной .. какая-то отдельная совсем другого цвета кушетка, которую даже и плотники зовут на французский манер шезло (chaise-longue), да еще драный кожаный гарнитур под старину. П. Ивановский Зап. режиссера. // БТИ 1909 1 1 24. Видеть, во сне, что Вы полулежите на кушетке, означает напрасные ожидания. Во сне 213. "С "Левшой и блохой" трудно будет Вам справиться. Тут знание немецкого просторечия недостаточно. Что сделаете с созвучьями и игрой слов: "клеветон" вместо "фельетон", "спираль" вместо "спертый воздух". "досадительная укушетка". Конечно, что-нибудь выйдет, но общего тона такй вещи передать .. нельзя. 5. 12. 1888. // Николина 2000 2 304. Кушетка-рекамье. Короткая кушетка с высоким, плавно изогнутым изголовьем. Такая кушетка изображена на портрете мадам Рекамье работы Ф. Жерара (1800), благодаря чему этот вид мебели получил свое название. Демиденко 2000 253.

2. обл. Кушетка. Диван, служащий постелью. КЯОС.- Лекс. САН 1847: кушетка; Уш. 1934: кушетка; Сл. 18: кушетка 1810.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. кушетка — -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Небольшой диван с изголовьем, но без спинки. Кожаная кушетка. □ По целым дням Катя лежит на кушетке и читает книги. Чехов, Скучная история. [франц. couchette] Малый академический словарь
  2. кушетка — Куше́тк/а. Морфемно-орфографический словарь
  3. кушетка — орф. кушетка, -и, р. мн. -ток Орфографический словарь Лопатина
  4. кушетка — см. >> ложе Словарь синонимов Абрамова
  5. кушетка — Диванчик (с изголовьем) Ср. Что ж ты... пытать меня хочешь? — хныкающим фальцетом отозвался Зверев, присаживаясь на край кушетки. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 12. Ср. Couchette (couche — постель, coucher — уложить, лежать), постелька. Ср. Collocare (locus — место), помещать, класть. См. фальцет. Фразеологический словарь Михельсона
  6. кушетка — Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., в котором couchette восходит к coucher «спать, лежать». Кушетка буквально — «ложе». Этимологический словарь Шанского
  7. Кушетка — Диванчик для лежания, иногда с пологим изголовьем. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  8. кушетка — КУШЕТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. [франц. couchette] Небольшой диван с изголовьем, без спинки. Кожаная к. Мягкая к. Толковый словарь Кузнецова
  9. кушетка — Кушетки, ж. [фр. couchette, букв. маленькая постель]. Диванчик с изголовьем, софа. Лежать на кушетке. Большой словарь иностранных слов
  10. кушетка — КУШ’ЕТКА, кушетки, ·жен. (·франц. couchette, ·букв. маленькая постель). Диванчик с изголовьем, софа. Лежать на кушетке. Толковый словарь Ушакова
  11. кушетка — Заимствование из французского, где couchette – "постель". В русском языке переоформлено посредством уменьшительного суффикса: буквально – "постелька". Этимологический словарь Крылова
  12. кушетка — КУШЕТКА ж. франц. диванчик, малая софа, иногда с изголовьем. Кушетковый, кушеточный, к кушетке относящ. Толковый словарь Даля
  13. кушетка — кушетка ж. Небольшой диван с изголовьем (обычно без спинки). Толковый словарь Ефремовой
  14. кушетка — куше́тка из франц. соuсhеttе "диванчик, кушетка". Этимологический словарь Макса Фасмера
  15. кушетка — КУШЕТКА, и, ж. Мягкая мебель без спинки для лежания, сидения. | прил. кушеточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова