куафёр

КУАФЁР а, м. coiffeur m. устар. Парикмахер. БАС-1. Поет <�он> не то как плохой цыган, не то как парижский коафер. Тург. 30-7 250. На панелях полотеры, Букинисты, куаферы, Дети, дамы, старики. Минаев По Бенедиктову. Она сияла той красотой, которая дается не одною природою, а и долгим сидением у зеркала, долгими усилиями горничных и кауферов <�так>. Шеллер-Мих. Милые бездельники. // Ш. 1 276. Цирюльни. На вывеске надпись: парикмахер Сидоров-Coiffeur Sidorow. В окнах выставляют шарики на болванках, галстухи с какой-нибудь мудреной прической. 1892. Светлов 1998 33. Хотите, на сегодня я буду вашим куафером. М. Кузмин Ванина родинка. // К. 1994 75. Немцы, чтобы доконать французов, изгнали из своего языка слово coiffeur. Французы, чтобы доконать немцев, обогатили свой язык словом boche. Алданов Армаггедон. // А. 1995 478. Куафёрша и, ж. Мой куафер, причешет старших из 1-го класса, остальных завьет куферша, которую я пришлю. Смирнова Зап. 108. — Лекс. Даль-1: куафер.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Куафёр — (франц. coiffeur) 1. устар. название парикмахера. 2. Высококвалифицированный театральный парикмахер-художник. Название появилось в XVIII в. во Франции с учреждением Академии парикмахерского искусства при дворе Марии-Антуанетты. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Энциклопедия моды и одежды
  2. куафёр — -а, м. устар. Парикмахер. [Пирамидалов:] Я на портных да на куаферов трачу даже более, чем мои средства позволяют. А. Островский, Богатые невесты. [франц. coiffeur] Малый академический словарь
  3. куафёр — орф. куафёр, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. куафёр — Куафёра, м. [фр. coiffure] (устар.). Парикмахер. Большой словарь иностранных слов
  5. куафёр — куафёр м. устар. То же, что парикмахер Толковый словарь Ефремовой