1. Словарь галлицизмов русского языка

кошениль

КОШЕНИЛЬ и, ж. cochenille f., исп. cochinilla, ит. cocciniglia. 1. Самка насекомого из сем. полужесткокрылых; водится на различных видах кактуса. Высушенная К. имеет форму серосеребристых зерен, по раздроблении которых видно красящее вещество, доставляющее известную пурпуровую краску — кармин. Павленков 1911. торг. — обих. Высушенные насекомые, напоминающие по виду зерна, из которых добывается красная краска; красная краска, кармин. Сл. 18. Что к тому малеванию и ко украшению <�кунсткамеры> пристойное отпустить, откуда подлежит. Пол 1 фунта канцинили. 1 фунт бутагамба. 1 фунт мастигот 1 фунт фермилион. 1 фунт индигои. Пол 1 фунта остиндийских чернил, или тушь. МАН 1 1723. Красок: консенели пуд. Купорос черной пуд. Тариф 1731. Из Сендоминго привозять кошениль (ягоды, их них вываривают алую краску на сукна), лекарственный корень хина де хина, жемчужныя раковины. 1747. ЛК 47. Безетт. Так называется креп, или лино самое тонкое, окрашенное кошенилью. Сл. комм. 1 158. Кашенель. Курганов 1769. Дорогая Индейская кошениль есть во всем подное нашему червецу насекомое, но намного крупнее. Зуев 1786 409. Желе мармированное .. подцвечивается кошенилью. Сл. пов. 4 13. Кошениль или консенель. Маниф. о тарифе 1816. Синий фрак мой окрашен индигом, жилет кошенилью. Булгарин Послание .. Петушкова. // Б. 1 499. Иль, приделав к шару крылья, В новый свет за кошенилью Станем с выгодой летать. Некрасов 33. Постумент для мороженаго. Постумент сей замораживается из подкрашенной кошинелью <�так> или шафраном воды. Радецкий 1853 2 146.

2. зоол. Насекоемое (червец), из которого получают красящее вещество. Сл. 18. Для примера для примера шелковаго червя, кошениль, .. шпанскую муху, кои все питаются на растениях. Паллас ОР с. IV. // сл. 18 10 215. Правда, что и кошениль весьма сходна с кермесом, по тому что есть такое насекомое, обитающее на растении опунтия. Сл. комм. 2 205. Климат, в котором произрастает виноград, хлопок, шелковица, марена, кошениль, шафран и сахарный тростник не может быть вреден для человека. М. С. Лунин. // Звезда 1997 10 100.- Лекс. Нордстет 1780: кошениль; Сл. 18: кошениль 1723 (-ши- 1720-е гг., кашио- 1748, -нель 1720 -е гг.; кошенилия 1724, коченинла 1710, кохенилл 1789.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Кошениль — (франц. cochenill) — общее название нескольких видов насекомых, которые используются для получения кармина — натурального красного красителя для тканей. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Энциклопедия моды и одежды
  2. кошениль — орф. кошениль, -и Орфографический словарь Лопатина
  3. кошениль — -и, ж. 1. Общее название нескольких видов насекомых, из самок которых добывают красную краску кармин. 2. Красящее вещество, имеющееся в теле самки этих насекомых. [франц. cochenille] Малый академический словарь
  4. кошениль — Кошени́ль/. Морфемно-орфографический словарь
  5. Кошениль — (франц. cochenille, от исп. cochinilla) общее название нескольких видов насекомых из разных семейств подотряда кокцид (См. Кокциды), самки которых используются для получения красной краски — Кармина. Наиболее ценилась мексиканская... Большая советская энциклопедия
  6. кошениль — (франц. cochenille, от исп. cochinilla, букв.— мокрица), общее назв. неск. видов насекомых подотр. кокцидовых из группы червецов. Наиб, известны 3 вида: польская К. (Porpkyrophora polonica), в ср. полосе Европ. части СССР (на землянике, ясколке и др. Биологический энциклопедический словарь
  7. кошениль — КОШЕНИЛЬ -и; ж. [франц. cochenille] 1. Общее название нескольких видов насекомых, из самок которых добывают красную краску кармин. 2. Красящее вещество, имеющееся в теле самки этих насекомых. ◁ Кошенилевый, -ая, -ое. Кошенильный, -ая, -ое. К-ая краска. К. лак. Толковый словарь Кузнецова
  8. кошениль — кошени́ль ж. "алое красящее вещество, получаемое из насекомых, Соссus", уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 164 и сл. Из франц. cochenille "краска" от ит. cocciniglia, лат. соссinus, греч. κόκκινος "ярко-красный, багряный". Этимологический словарь Макса Фасмера
  9. кошениль — Кошенили, мн. нет, ж. [фр. cochenille]. 1. Красящее вещество красного цвета (спец.). 2. Род насекомых, из которых добывается эта краска (зоол.). Большой словарь иностранных слов
  10. кошениль — КОШЕН’ИЛЬ, кошенили, мн. нет, ·жен. (·франц. cochenille). 1. Красящее вещество красного цвета (спец.). 2. Род насекомых, из которых добывается эта краска (зоол.). Толковый словарь Ушакова
  11. Кошениль — (Coccus cacti) — насекомое из сем. червецов (Coccidae), водящееся в одном из кактусов — нопале (Opuntia coccinellifera). Самцы значительно меньше самок, тело их длиной 11/2 мм, с двумя крыльями, 10-члениковыми усиками и 2 длинными хвостовыми нитями... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. кошениль — кошениль ж. 1. Общее название нескольких видов насекомых отряда равнокрылых, из самок которых добывают вещество, используемое для получения красной краски — кармина. 2. Красящее вещество, имеющееся в теле самок таких насекомых. Толковый словарь Ефремовой
  13. КОШЕНИЛЬ — КОШЕНИЛЬ — несколько видов насекомых подотряда кокцидовых, из самок которых добывают красную краску — кармин. Наиболее известны 3 вида кошенили: армянская (длина самцов 2-4 мм, самок 10-12 мм) — польская и мексиканская. Большой энциклопедический словарь
  14. кошениль — КОШЕНИЛЬ ж. червец, насекомое Coccus, в виде клопика, водящееся на лепешнике, кактусе; || добываемая из него краска, червец или кармин; в торговле, кермес; канцелярское семя. Плохой вид червца, польский, собирается у нас, в южн. зап. Толковый словарь Даля
  15. кошениль — КОШЕНИЛЬ, и, ж. Насекомое, из тела к-рого добывается ярко-красное красящее вещество, а также само это вещество. | прил. кошенилевый, ая, ое и кошенильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова