конъектура

КОНЪЕКТУРА ы, ж. conjecture f.> нем. Konjektur <�лат. conjectura предположение, догадка. спец. Исправление или восстановление испорченного текста, не поддающегося непосредственному прочтению и пониманию. Конъектурный. Крысин 1998. Опять поднялось обсуждение разных вариантов, коньектур, намеков. Крачковский Над раб. рукописями. Перевод был осуществлен по тексту Корана, изданному Г. Флюгелем (1858 г.), однако по получении официального каирского издания (1928 г.) , основанного на древнейших и авторитетных рукописях Корана, И. Ю. Крачковский сверил свой перевод этим изданием, оправдавшим целый ряд предложенных им ранее коньектур. В. Беляев Предисл. Коран. М., Наука, 1986.- Лекс. Брокг. коньектура; САН 1913: конъектура.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. конъектура — -ы, ж. 1. устар. Предположение, догадка. 2. спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко-лингвистических и палеографических данных. [лат. conjectura] Малый академический словарь
  2. конъектура — Конъекту́р/а (исправление). Морфемно-орфографический словарь
  3. Конъектура — (от лат. conjectura — догадка, предположение) восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая вносится в текст исследователем при научном описании. Большая советская энциклопедия
  4. конъектура — орф. конъектура, -ы (восстановление текста) Орфографический словарь Лопатина
  5. конъектура — КОНЪЕКТУРА -ы; ж. [лат. conjectura] Спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко-лингвистических и палеографических данных. Толковый словарь Кузнецова
  6. конъектура — Конъектуры, ж. [латин. conjectura]. 1. Восстановление испорченного текста на основании догадки (филол.). 2. Предположение, догадка (филос.). Большой словарь иностранных слов
  7. конъектура — КОНЪЕКТ’УРА, конъектуры, ·жен. (·лат. conjectura). 1. Восстановление испорченного текста на основании догадки (филол.). 2. Предположение, догадка (филос.). Толковый словарь Ушакова
  8. Конъектура — Догадка, восстановление по смыслу контекста, на основании правил грамматики и т.п., испорченного в рукописи места какого-либо автора. К. заполняются и места в рукописях, почему-либо пропавшие — так называемые лакуны. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  9. конъектура — конъектура I ж. Восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста какого-либо памятника на основании исторических, лингвистических, палеографических данных; восстановленный текст. II ж. устар. Догадка, предположение. Толковый словарь Ефремовой
  10. КОНЪЕКТУРА — КОНЪЕКТУРА (от лат. conjectura — догадка, предложение) — восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая при научном описании (издании) вносится в текст исследователем (на основании историко-лингвистических и палеографических данных). Большой энциклопедический словарь