контроль

КОНТРОЛЬ я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого-, чего-л.; наблюдение за кем-,чем-л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии домоседы .. к походу во всякую минуту были готовы. Смотр их назывался контроль квартианский. Ян. 1804 188. Этот способ истреблять неприятеля нахожу весьма удобным и потому, что контроль нелегка и даже невозможна. АВ 36 267. Пускай контроли нынче строги, А дело все-таки с грехом: Лишь верны были бы итоги, Ты все отличный эконом. Ф. Кони Петерб. квартиры. // Стих. ком. 2 728. Политический словарь, изданный в 1928 г., предельно краток. Иностранные слова он подает. как простой эквивалент соответствующего русского слова, не разъясняя понятий, скрытых за терминами. Это всего лишь наводящие на общее представление о понятии подсказы: контроль — проверка; корректив — поправка, кретин — идиот, норма — образец, партнер — соучастник; пигмей — карлик, профан -невежда, кадр — ядро, основа. Колесов 120. Не употреблять более одного иностранного слова в предложении. Недопустим ответ: "Это зависит от ряда не поддающихся контролю факторов". Е. Некрасов Нек. аспекты драконологии. // Октябрь 1997 4 127.

2. Учреждение, организация, проверяющее кого-, что-л., наблюдающие за деятельностью кого-, чего-л. с целью проверки. БАС-1. < Лядовский> служил в контроле какой-то железной дороги. Чехов Хорошие люди. Она .. пожалуй, в контроле служит, и ждет, как бы замуж выйти. Б. Зайцев Кассандра. // ВЕ 1915 3 119. У Деникина все запихают в комиссии, отдадут под ряд контролев и вы увидите, что ничего сделать нельзя. 7. 12. 1919. В. А. Маклаков — Б. А. Бахметьеву. // ОИ 1996 2 146. Узнал ужасную новость — военный контроль взял меня на мушку (остроумное выражение). Н. А. Соколов Дн. // РОА 8 196. 1919 года, декабря 25 дня, судебный следователям по особо важным делам при Омском окружном суде Н. А. Соколов, рассмотрев переписку о подпоручике Соловьеве, присланную Владивостокским военным контролем, и принимая во внимание .. 2)что Соловьев арестован контролем и содержится под стражей в Читинской областной тюрьме. Постановление следователя. // РОА 8 178. Когда командир полка принимает решение, у него сидят в качестве контроля: представитель из корпуса, представитель из органов особого отдела, представитель политуправления. Воля размагничивается. Война 1939 45.

3. собир. Контролеры. Пошел контроль. Публика подымалась, из карманов, из-за пазух доставала кошельки, кисеты и, порывшись, вытаскивала билеты. Серафимович Заяц.

4. разг., проф. При проведении каких-л. опытов — объект, массив, группа, не подвергающиеся опытному воздействию и служащие для сравнения и оценки результатов. При такой акварельной иконе может служить контролью фотографическая карточка. 19. 5. 1866. Я. Ф. Головацкий — М. Ф. Раевскому. // Славяне 142. На глубине 5-20 см температура песка под пленкой круглые сутки держалась выше на 1-3 ° по сравнению с контролем. Природа 1935 12 101. Да, шарики <�из> сырой земли лепились! Поэтому-то всходы и появились здесь на 21 день раньше, чем на делянках плужного контроля <�т. е. контрольного, вспаханного плугом участка>. Знамя 1999 11 189. Только через трое суток.. в спарке опыта появилась слабая муть.. В контролях — среда оставалась прозрачной, значит в них не было бактерий. Нева 2003 4 249.

5. мн., астр. Все эти телескопы имеют при часовых механизма электрические контроли, так что за их работой не приходится следить. Природа 1930 2 259.

6. разг. Часть билета на зрелищные мероприятия, отрываемая контролерами, она обычно имеет надпись "Контроль". Вместо билетеров у входа в театр солдаты с ружьями будут отрывать "контроль" от билета и накалывать его на штык. Вл. Новиков Высоцкий. // НМ 2001 11 83. Пока билетерша отрывала "контроль", шмыгнет в зал, полный народу. Нева 2002 6 224.

7. Контрольное время в шахматах. Последним ходом перед контролем черные совершают роковую ошибку. НИЖ 2003 6 128. — Лекс. Ян. 1804: контроль; Соколов 1834: контроль.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. контроль — -я, м. 1. Наблюдение с целью проверки; проверка. Контроль за качеством работы. Контроль над производством. Взять под контроль. 2. Учреждение, проверяющее чью-л. деятельность. Государственный контроль. Малый академический словарь
  2. контроль — Деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли соответствие по каждой их этих характеристик. [78] Строительная терминология
  3. КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ (от англ. control — управление, руководство, власть, надзор, проверка, регулирование) — англ. control; нем. Kontrolle. 1. Наблюдение с целью проверки. 2. Надзор с целью обеспечения функционирования системы в соответствии с принятыми нормами. см. САНКЦИЯ. Социологический словарь
  4. контроль — Контро́ль/. Морфемно-орфографический словарь
  5. Контроль — (франц. contrôle, от contrerôle — список, ведущийся в двух экземплярах) проверка чего-либо, например выполнения законов, планов, решений (см. Государственный контроль). К. в технике см. Контроль автоматический, Контроль активный. Большая советская энциклопедия
  6. контроль — орф. контроль, -я Орфографический словарь Лопатина
  7. контроль — За чем, над кем-чем и чего. 1. з а ч е м и н а д ч е м (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств. 2. з а ч е м (при существительных, обозначающих действие или признак). Управление в русском языке
  8. контроль — Французское – controle (ведомость, реестр). В русском языке слово начало использоваться в первой трети XVIII в. Производные от него вошли в употребление в течение этого века. Этимологический словарь Семёнова
  9. контроль — КОНТРОЛЬ - антидопинговый контроль. Система специальных мероприятий, направленных на выявление допинга в организме спортсменов, а также выявление ветеринарными комиссиями всех соревнований по конному спорту случаев получения допинга лошадьми. Словарь спортивных терминов
  10. контроль — • всесторонний ~ • тотальный ~ Словарь русской идиоматики
  11. Контроль — Наблюдение за процессом усвоения знаний, умений и навыков. (Педагогика. Учеб. под ред. Л.П. Крившенко. — М., 2005. С. 416) См. также Методы контроля Ч421.28 Педагогический терминологический словарь
  12. КОНТРОЛЬ — Вид деятельности, осуществляемый в целях организации выполнения законов и иных нормативных правовых актов, указаний вышестоящих органов, соблюдения дисциплины, должного использования финансовых средств и имущества, организации работы с предложениями... Словарь по конституционному праву
  13. контроль — (иноск.) — поверка (вообще), наблюдение за действиями (собств. учет): проверка счетов Ср. При уничтожении фиктивного контроля (над экспортерами) покупатель и экспортер стали бы в личные отношения друг к другу... Фразеологический словарь Михельсона
  14. контроль — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? контроля, чему? контролю, (вижу) что? контроль, чем? контролем, о чём? о контроле 1. Контролем называют процесс наблюдения за чем-либо или кем-либо с целью проверки. Строгий, тщательный контроль. Толковый словарь Дмитриева
  15. контроль — Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где contrôle — сращение contre «против» и rôle «список». Исходно — «проверка счетов». Этимологический словарь Шанского
  16. контроль — Система наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям, выявление результатов управленческих воздействий на управляемый объект. Большой бухгалтерский словарь
  17. контроль — КОНТРОЛЬ -я; м. [франц. contrôle] 1. Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка. К. за качеством работы. К. над производством. Взять под к. К. над вооружениями. 2. Учреждение, проверяющее чью-л. деятельность. Государственный... Толковый словарь Кузнецова
  18. контроль — контро́ль м. Через нем. Kontrolle (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 1, 388) или непосредственно из франц. contrôle от *contrerôle – к rôlе "список". Этимологический словарь Макса Фасмера
  19. контроль — Контроля, м. [фр. controle]. 1. Наблюдение, надсмотр над чем-н. с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью-н. деятельность. Государственный контроль. Большой словарь иностранных слов
  20. контроль — КОНТР’ОЛЬ, контроля, ·муж. (·франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем-нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью-нибудь деятельность. Толковый словарь Ушакова
  21. Контроль — См. Государств. контроль. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  22. контроль — контроль I м. 1. Выявление отклонений фактических параметров деятельности объекта от нормативных как одна из ведущих функций управления. 2. Учреждение, организация, осуществляющие такую функцию управления. II м. 1. Наблюдение с целью проверки или надзора. Толковый словарь Ефремовой
  23. КОНТРОЛЬ — (от франц. controle — проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию... Экономический словарь терминов
  24. контроль — КОНТРОЛЬ м. учет, поверка счетов, отчетности; присутственное место, занимающееся поверкою отчетов. Контрольный, к контролю относящ. Контролировать, что, кого, поверять, проверять. контролироваться, быть поверяему. Контролер... Толковый словарь Даля
  25. контроль — КОНТРОЛЬ, я, м. 1. чего, за кем-чем, над кем-чем. Проверка, а также постоянное наблюдение в целях проверки или надзора. К. за работой. К. над вооружениями. 2. собир. Лица, занимающиеся этим делом, контролёры. Поставить к. у входа. | прил. Толковый словарь Ожегова