1. Словарь галлицизмов русского языка

консервация

I.

КОНСЕРВАЦИЯ I и, ж. conservation, пол. konserwacya <, лат. conservatio. 1. Сохранение, сохранность; охрана. Сл. 18. Поднимается <�вода> в такую высоту, которую весьма для консервации аллей потребно, то останется горка, которую ваше величество может оставить зело низко и не менее 6 фута всего огородного горизонта. 17ё8. Архитектор Леблон. // Дубяго Сады 327. Ради консервации людей и лошадей, в таком тяжелом пути, стану маршировать тихо. СВИМ 5 217. Конзервация действительных моих служителей мне уже зело трудна стала. АВ 4 520. Сии люди ни на славу, ни государственный интерес не смотрят, но единственно о своем интересе и консервации думают. АВ 2 282.

2. Предохранение от порчи, разрушения специальной обработкой или созданием специальных условий хранения. БАС-1. Работа по восстановление < Павловского> дворца началась еще в 1950 году. Тогда студенты ВЛХПУ под руковдством скульптора Р. К. Таурита и модельщика А. И. Большакова занимались консервацией останков декора. Все детали закреплялись на щитах и маркировались по залам. Нева 2002 10 185. || Вещества для консервации. Ученикам поручили отмывать эти станки от консервации. Мы делали это с большой любовью: отмывали от густой смазки станины, суппорт, заднюю и переднию бабки, патрон и другие детали. НИЖ 1999 7 105.

3. Временное приостановление развития, деятельности чего-л. БАС-1. Тут законсервировали не плоды и овощи, а .. саму фабрику.. За два года консервации корпус фабрики изрядно попортился, когда это обнаружили, было принято решение расконсервировать фабрику. Вечерняя Москва 10. 7. 1964. // РР 1974 5 75. — Лекс. Толль Прил. 1866: консервация; Уш. 1934: консервация; Сл. 18: консервация 1709 (-зер- 1732).

II.

КОНСЕРВАЦИЯ II и. ж. conserve f. прост. Консервы. У них вся консервация там <�в подвале>и томаты и огурцы и картошку держат. Гор. просторечие 122.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. консервация — -и, ж. Действие по глаг. консервировать (во 2 и 3 знач.). Консервация дерева. Консервация музейных экспонатов. Консервация предприятия. Малый академический словарь
  2. консервация — Консерв/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  3. Консервация — I Консерва́ция (от лат. conservatio — сохранение) совокупность мер, обеспечивающих на длительное время сохранение облика (первоначального или к моменту поступления... Большая советская энциклопедия
  4. консервация — орф. консервация, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. Консервация — (лат. conservatio — сохранение) совокупность мер, обеспечивающих сохранение на необходимый срок объектов, имеющих доказательственное значение, прием предметной формы фиксации доказательств. Криминалистическая энциклопедия
  6. Консервация — (от лат. conservatio — сохранение), совокупность мер, обеспечивающих длительное сохранение облика, прочности и химической инертности памятников истории и культуры (архитектурных сооружений, произведений изобразительного и декоративного искусства, книг... Художественная энциклопедия
  7. Консервация — (от лат. conservatio — сохранение) горнодобывающего предприятия (a. temporary closing; н. vorubergehende Stillegung; ф. conservation, arret temporaire; и. conservacion) — временная остановка горн. и др. связанных c ними работ c обязат. Горная энциклопедия
  8. консервация — КОНСЕРВАЦИЯ, КОНСЕРВИРОВАНИЕ см. Консервировать. Толковый словарь Кузнецова
  9. консервация — [лат. conservatio] – сохранение; консервация предприятий – приостановка действующих фабрик, заводов и других предприятий на неопределённый срок, сопровождающаяся рядом технических мер... Большой словарь иностранных слов
  10. консервация — КОНСЕРВ’АЦИЯ, консервации, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Действие по гл. консервировать во 2 и 3 ·знач. и консервироваться в 1 ·знач. Консервация предприятий (приостановка их деятельности). Толковый словарь Ушакова
  11. консервация — консервация I ж. 1. Процесс действия по гл. консервировать I 1., 2., консервироваться I 1. 2. Результат такого действия; консервирование I 2. II ж. 1. Процесс действия по гл. консервировать II 2. Результат такого действия; консервирование II 2. III... Толковый словарь Ефремовой
  12. КОНСЕРВАЦИЯ — Временное прекращение экономического процесса, вида деятельности, строительства объекта. Экономический словарь терминов
  13. КОНСЕРВАЦИЯ — КОНСЕРВАЦИЯ (от лат. conservatio — сохранение) ,1) технические меры защиты от коррозии, применяемые для предохранения двигателей, станков и др. во время бездействия, перед длительным хранением. Большой энциклопедический словарь