кафе нуар

КАФЕ НУАР * Черный кофе. Кто-то спрашивал в кафе — дайте мне ша-нуар — chat noir вместо кафе нуар. 1936. Булгаков Дн. 2001 305. Ср. Ша нуар.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me