катастрофа

КАТАСТРОФА ы, ж. catastrophe f., нем. Katastrophe <�лат. catadtropha <�гр. katastrophe поворотный момент дела. 1. В драматическом произведении — центральное событие, непосредственно предшествующее развязке и ее обуславливающее. Уш. 1934. Катастроф. гр. <�слово>. Заключение или развязка театральной пиесы, в которой интрига развязывается и изъясняется явно. .. Катастроф составляет четвертую и последнюю часть драматической поэмы. Ян. 1804. В действие моея трагедии представляется в зале или большой царской галерии, а катастроф моего действия, есть ведение царевны на жертву богине Диане. 1750. Тред. // МАН 10 648. Те катастрофы холодны и порочны, кои не производят в зрителях никакого удивления и не заключают в себе ни малейшей интересности. Ян. 1805 2 164. <�Гулянья>, где бывают разные удивительные метаморфозы, великолепныя катастрофы, Олимпийские цирки, Гишпанские пантомимы.. разные неслыханные живописные табло, освещенные бенгальскими огнями. 1842. Вистенгоф Очерки 88-89. По фактуре, весь талант Донидзетти заключается в том, что он понял или почувствовал важность музыкальной катастрофы — этого нового средства производить сильное впечатление на публику. 1845. Матвеев Отрывки 105-106. "А у нас начался пятый акт комедии и развязка близится!" Предсказывая и разсчитывая катастрофу как знаток картин и редкостей. БДЧ 1855 130 1 80. Я знаю, что рассказ мой дошел того кульминационного пункта, за которым необходимо следует катастрофа. Салт. Старч. горе. Все современные семейные драмы (во всех в качестве действующего premier sujet является подрастающее поколение) построены до того на один лад, что можно заранее расположить их сценарий и угадать заключительную катастрофу. Салт. В среде умерен. и аккуратн. — Да ведь шутка-то какова! — воскликнул наш хозяин. — Вот так потеха! А какой dénouement! Какая catastrophe. Смоллет Путь Клинкера 365. || перен. Развязка. Натянутое положение супругов должно же было наконец разрешиться в какую-нибудь катастрофу: кончиться или разрывом, или примирением. Полонский Женитьба Атуева. Каждый молодой человек знает, что глупо принимать невинное кокетничание в серьезную сторону и развивать из нее "катастрофу": все равно, как всякая молодая девушка знает, что нельзя верить комплиментам любезничающей молодежи. Черн. Алферьев. // ПСС 12 44. Меняли лошадей несколько раз, ночевали мы где-то на частных дворах — помню только, что я не могла сама развязать свои теплые панталончики, а дядя Дмитрий был страшно близорук и также не успел это сделать, и привело меня к неожиданной катастрофе, к моему большому стыду. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 256.

2. Неожиданное, крупное бедствие, событие с трагическими последствиями; крупное потрясение, влекущее за собой резкий перелом в общественной или личной жизни. БАС-1. Называют также катастрофом конец или развязку всякого рода произшествий, особливо трагических. Ян. 1804. Катастрофа парижская тронула меня до глубины сердца. Бедные Бурбоны. 25. 2. 1820. Н. М. Карамзин — П. А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 96. Не успели мы вернуться из лагеря, как Государь получил из Парижа депешу с совершенно неожиданным известием о поразительной катастрофе. Король уехал в Рамбулье, в Париже революция. Смирнова Зап. 35. Я вскоре лишилась отца и матери. Их жизнь разрешилась страшной катастрофой, которая тяжело и мучительно запечатлелась в моем воспоминании. Дост. Неточка Незванова. Оправдывает себя в катастрофе банка. ВЕ 1875 12 799. Спустя неделю после катастрофы <�гибели на дуэли>, Марья Ивановна впустила его наконец в комнату дочери. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 3 330. Ирише очень льстила ея новая роль и она с величайшим удовольствием ездила по знакомым рассказывать какая "катастрофа" была у Киреевых <�измена жены>. Д. Ольшанин Невменяемые. // РВ 1897 6 125. Видеть себя во сне попавшим в катастрофу — означает, что вам наяву грозит потеря собственности. 1931. Во сне 179. Железнодорожная катастрофа. В этом доме произошла катастрофа: обвалился потолок. Буш. 1934. Экологическая катастрофа. Глобальное нарушение экологии, вызванное стихийным бедствием, крупной производственной аварией и т. п. (. Последствия экологической катастрофы на Чернобыльской АЭС. Недавняя авария на очистных сооружениях в Харькове, когда местные водоемы оказались заполнены фекальными стоками из канализации, была названа министром охраны окружающей среды и ядерной безопасности Украины Ю. Костенко "тяжелой экологической катастрофой". АИФ 1995 № 32. // Скляревская 1998. || перен. Отмена крепостного права. С самой "катастрофы" я не был в Проплеванной. Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 181. | Все те бифуркации, или, пользуясь терминологией фр. математика Рене Тома, катастрофы, через которые прошло становление человечества, разрешались естественным путем, то есть механизмами отбора. акад. Н. Моисеев. // НИЖ 1998 6 3. Заболевание эмоциональным эсхатологизмом, выражающемся в романтических, литературных концепциях "катастрофы". 24. 4. 1924. П. В. Сувчинский — Н. С. Трубецкому. // РОА 5 490. — Норм. Не катАстрофа, а катастрОфа. Долопчев. Слова "катастрофа" у Пушкина нет. А. Битов. // Звезда 2002 8 225. — Лекс. Ян. 1804: катастроф; Кириллов 1845: катастрофа; Даль-3: катастрофа и катастрофа; Уш. 1934: катастрофа.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Катастрофа — КАТАСТРОФА (греч. katastrophe) — «поворот», «переворот», момент разрешения той напряженной ситуации, к-рая создана предшествовавшей К. борьбой, развивавшейся в течение драматического действия и «заданной» в экспозиции и завязке. Теория... Литературная энциклопедия
  2. катастрофа — -ы, ж. Внезапное бедствие, событие с трагическими последствиями. Автомобильная катастрофа. Уличная катастрофа. □ Жизнь [дедушки] была рано прервана неожиданной катастрофой. Он был взорван на воздух вместе с большей частью своего дома. Малый академический словарь
  3. катастрофа — Катастро́ф/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. катастрофа — орф. катастрофа, -ы Орфографический словарь Лопатина
  5. катастрофа — Ч е г о и с ч е м . Катастрофа самолета (катастрофа с самолетом). Управление в русском языке
  6. катастрофа — Немецкое – Katastrophe. Слово появилось в русском языке в первой половине XIX в. Оно было заимствовано из немецкого языка, в который попало из греческого, где употреблялось в значении «поворот, поворотный момент дела». Этимологический словарь Семёнова
  7. Катастрофа — (от греч. katastrophe — переворот, уничтожение, гибель) — авиационное происшествие, приведшее к гибели или пропаже без вести кого-либо лица из числа находившихся на борту ВС. Авиационный словарь
  8. катастрофа — • великая ~ • крупная ~ • настоящая ~ • страшная ~ • ужасная ~ Словарь русской идиоматики
  9. катастрофа — см. >> беда, поражение Словарь синонимов Абрамова
  10. катастрофа — Развязка несчастного события, гибельный конец Ср. До "катастрофы" моя соседка... жила очень смирно... имение... было из средних... Салтыков. Пестрые письма. 4. Ср. И жили они среди этой идиллии... жили счастливые, довольные, сытые... Фразеологический словарь Михельсона
  11. катастрофа — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? катастрофы, чему? катастрофе, (вижу) что? катастрофу, чем? катастрофой, о чём? о катастрофе; мн. что? катастрофы, (нет) чего? катастроф, чему? катастрофам, (вижу) что? катастрофы, чем? катастрофами, о чём?... Толковый словарь Дмитриева
  12. катастрофа — Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где catastrophe < лат. catastropha «резкий поворот, неожиданное событие» — из греч. сложения kata «вниз» и strophē «поворот». См. строфа. Этимологический словарь Шанского
  13. катастрофа — Событие с несчастными, трагическими последствиями. Бедственная, внезапная, всемирная, всеобщая, гибельная, глобальная, горестная, грандиозная, губительная, жестокая, кошмарная, крупная, локальная, невероятная, невиданная, неизбежная, нелепая... Словарь эпитетов русского языка
  14. катастрофа — КАТАСТРОФА -ы; ж. [от греч. katastrophē — переворот, уничтожение] 1. Неожиданное бедствие, происшествие с несчастными, трагическими последствиями. Авиационная, железнодорожная, автомобильная к. Погибнуть в катастрофе. Толковый словарь Кузнецова
  15. катастрофа — Катастрофы, ж. [греч. katastrophe]. 1. Неожиданное несчастье, бедствие, событие, влекущее за собой трагические последствия. Железнодорожная катастрофа. В этом доме произошла катастрофа: обвалился потолок. Большой словарь иностранных слов
  16. катастрофа — КАТАСТР’ОФА, катастрофы, ·жен. (·греч. katastrophe). 1. Неожиданное несчастье, бедствие, событие, влекущее за собой трагические последствия. Железнодорожная катастрофа. В этом доме произошла катастрофа: обвалился потолок. Толковый словарь Ушакова
  17. катастрофа — Это заимствованное через немецкий язык (Katastrophe) слово любопытно своим вариантом, рожденным народной этимологией: костовстреха – от слов кость и встряхивать. Так народная мысль преображает непонятные звукосочетания в слова, которые имеют какой-то смысл для носителей русского языка. Этимологический словарь Крылова
  18. катастрофа — катастрофа ж. 1. Событие с трагическими последствиями, разрушениями и с гибелью людей. || противоп. анастрофа 2. разг. Бедственное, безвыходное, безнадежное положение, сопровождающееся тяжёлыми последствиями. 3. Неожиданные и трагические событие в истории планеты, глобальное по своим последствиям. Толковый словарь Ефремовой
  19. катастрофа — катастро́фа; народн. костовстрёха, орловск. (Корш, ИОРЯС 8, 14), от кость и встряхну́ть. Заимств. через. нем. Katastrophe (уже в 1600 г.; см. Шульц–Баслер 1, 340) из греч. καταστροφή "поворот, поворотный момент дела". Этимологический словарь Макса Фасмера
  20. катастрофа — КАТАСТРОФА ж. греч. переворот, перелом; важное событие, решающее судьбу или дело, более случай гибельный, бедственный. Толковый словарь Даля
  21. катастрофа — КАТАСТРОФА, ы, ж. 1. Событие с трагическими последствиями. Железнодорожная к. Семейная к. 2. Неожиданное и грандиозное событие в истории планеты, влияющее на её дальнейшее существование (спец.). Теория катастроф. | прил. катастрофный, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Толковый словарь Ожегова