1. Словарь галлицизмов русского языка

картечь

КАРТЕЧЬ и, ж. cartouche f. патрон, заряд> пол. kartacz, нем. Kartätsche. 1. Артиллерийский снаряд, начиненный круглыми пулями, для массового поражения живых целей на близком расстоянии. БАС-1. Запорожцы жарко полезли было на вал, но встречены сильною картечью. Гоголь Тарас Бульба. || Пули, которыми начинен артиллерийский снаряд; картечины. БАС-1. Малыя пули называются картечами, и таковых в заряд ружейной кладется обыкновенно по шести. Сл. комм. 2 179. // Сл. 18 8 83. Отлично храбрые панцырники часто .. наделав множество суматох и вреда, перескакивают через интервалы пушек наших и на извивающихся змеями конях своих скрываются в мгновенье ока от пущенных в них пуль и картечей. Н. Зряхов Битва русских с кабардинцами. // Лубочная кн. 2 44.

2. Крупная дробь или маленькие пули для охотничьего ружья. БАС-1. Картечь есть не что иное, как маленькие пулечки или огромные дробины, несравненно крупнее безымянки. С. Аксаков Зап. руж. охотн. Картечница ы, ж. Огнем их <�картечниц> легко управлять. Драгомиров 1881 515. — Лекс.Нордстет 1780: картечь; САР 1792: карте_ча; Сл. 18: картеча 1710-ее гг. (кор- 1788), картечь 1701, картаж 1707.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. картечь — -и, ж. 1. Артиллерийский снаряд, начиненный круглыми пулями для массового поражения противника на близком расстоянии. Матросы ответили на это картечью из двух медных пушек. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Малый академический словарь
  2. картечь — Карте́чь/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Картечь — (польск, kartecza, от итал. cartoccio, буквально — свёрток, патрон) 1) один из видов артиллерийских снарядов, применявшихся артиллерией для поражения живой силы противника на близких расстояниях. В 14—16 вв. Большая советская энциклопедия
  4. картечь — орф. картечь, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. картечь — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Kartätsche (через посредство англ. и франц. яз.) < итал. cartoccio «патрон, бумажная трубка для пуль», суф. производного от carta «лист бумаги». См. карта (1). Этимологический словарь Шанского
  6. картечь — КАРТЕЧЬ -и; ж. [польск. kartecza] 1. Артиллерийский снаряд, начинённый круглыми пулями для массового поражения противника на близком расстоянии. Стрелять картечью. Зарядить пушку картечью. 2. Крупная дробь для охотничьего ружья. Зарядить ружьё картечью. Толковый словарь Кузнецова
  7. картечь — Картечи, ж. [от ит. cartoccio, букв. кулек, сверток]. 1. Артиллерийский снаряд, рассчитанный на короткую дистанцию и наполненный пулями, широко рассеивающимися при выстреле (воен.). Подпустив к окопам противника, встретили его картечью. Большой словарь иностранных слов
  8. картечь — КАРТ’ЕЧЬ, картечи, ·жен. (от ·итал. cartoccio, ·букв. кулек, сверток). 1. Артиллерийский снаряд, рассчитанный на короткую дистанцию и наполненный пулями, широко рассеивающимися при выстреле (воен.). Подпустив к окопам противника, встретили его картечью. Толковый словарь Ушакова
  9. картечь — Этот артиллерийский термин был заимствован из немецкого, где Kartatsche – "картечь" восходит к французскому cartouche – "патрон, заряд". Отметим родственное картридж, попавшее в русский язык в гораздо более поздние времена и из других источников. Этимологический словарь Крылова
  10. картечь — картечь I ж. 1. Разрывной артиллерийский снаряд, начинённый пулями, для массового поражения противника на близком расстоянии. 2. Огонь, стрельба такими снарядами. 3. Пули, которыми начинён такой снаряд. 4. Крупная дробь для охотничьего ружья. II ж. разг. Толковый словарь Ефремовой
  11. КАРТЕЧЬ — КАРТЕЧЬ (от польск. kartecza) — 1) вид артиллерийских снарядов для поражения живой силы противника на близких расстояниях. В 14-16 вв. изготовлялись из мелких камней и кусков железа; в 17-19 вв. Большой энциклопедический словарь
  12. картечь — карте́чь ж., впервые картеча, "Письма и бумаги Петра В." (см. Смирнов 135). Из нем. Kartätsche от англ. саrtаgе из франц. саrtоuсhе, ит. саrtоссiо из греч. χάρτης (см. Клюге-Гётце 287; Шульц–Баслер 1, 335). Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. картечь — КАРТЕЧЬ ж. собират. несколько мелких пуль, заменяющих, при стрельбе, калиберную; относительно ручного оружия, ядрышки, крупнее дроби, обычно 5-20 на заряд; относительно больших орудий: чугунные пули, увязываемые вкруг стержня на поддоне... Толковый словарь Даля
  14. Картечь — Снаряд для стрельбы из артиллерийских орудий, состоящий из тонкостенной цилиндрической оболочки, заключающей в себе сферические пули. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  15. картечь — КАРТЕЧЬ, и, ж. 1. Начинённый круглыми пулями артиллерийский снаряд для массового поражения живых целей на близком расстоянии (в 19 в. сменившийся шрапнелью). 2. Крупная дробь для охотничьего ружья. | прил. картечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова