карантинить

КАРАНТИНИТЬ quarantaine f. устар. Поместить в карантин. Начальнику арестантской роты не хотелось лишиться на две ли три недели своих солдат, окарантинив их, каждый раз они опаздывали ко времени отгрузки раненых. А. В. Мещерский Восп. // РА 1899 3 447.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me