кап де да карантэн
КАП ДЕ ДА КАРАНТЭН * le cap de la quarantaine. За 40 лет. О возрасте. Как же это, в самом деле так случилось, что она переступила за черту, названную злоязычными французами: le cap de la quarantaine, а никогда не подумала о том, что есть на свете "братья-славяне". Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 4 1 293.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me