кангуру

I.

КАНГУРУ См. Кенгуру.

II.

КЕНГУРУ, КАНГУРУ нескл., м. kangourou m., kanguroo m. <, англ. kangaroo <�австралийский диалект. 1. Млекопитающее из сем. сумчатых, с очень длинными задними и очень короткими передними конечностями, передвигающееся прыжками; распространено в Австралии и на Новой Гвинее. БАС-1. Заимствовано из англ. яз. в 18 в. Впервые отмечается в "Естественной истории! Раффа 1785 г. в форме кенгуруу. Иначе отражает англ. источник форм кангуру, встречающаяся в "Рус. инвалиде" 1840 г. В перв. пол. 19 в. употребляются также формы кангур, кангуру (см. "Ученые известия" 1823 г., 274; Дюмон-Дюрвиль "Всеобщее путешествие" 1835 г. 2. 135); они передают, очевидно, фр. kangourou. ЭС. Зверинец сада представляет .. верблюдов о двух горбах (dromadaires) ; кангурусов. 1808. Горихвостов 1 197. Кунгуру, особаго рода заец с дворную собаку, с предлинными задними ногами, и хвостом по земле, на которой он опираясь прыгает с трудом. 1821. Сумароков Прогулка 4 153. Ротонда, где содержат следующих животных: новой породы дикую лошадь .. с мыса Доброй Надежды, зебры, белого осла, дромадера, тапира, камелеопарда, кангуру и др. 1844. Симонов Зап. 132. Кангуру в Новой Голландии. Бутовский 1847 1 100.

2. мол. Сумка, рюкзак для ношения маленьких детей на груди. Елистратов. Это был прообраз современной сумки "кенгуру". РТ 21. 5. 1998. ♦ Нужен как кенгуру авоська. жрр., шутл.-ирон. О чем-л. ненужном, неуместном. Елистратов 17. Кенгурятник а, м. жрр., шутл. То же, чято Кенгуру 2. Ищем маленький детский рюкзачок, который в народе называется кенгурятник. Радио "Норд-Вест", 6. 10. 1999. // Мокиенко 2000. Кенгурушка и, ж. разг., спец. Рэп принес штаны и балахоны с капюшонами (у нас их называют "кенгурушками" ). АИФ 1994 № 1994. // Квеселевич 2003. — Лекс. Даль-1: кенгуру.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. кангуру — КАНГУРУ, кенгуру м. животное Океании, двуутробка, сумчатка, похожее по наружности на наших тушканов и табарганов (земляных зайчиков), но бывающее величиною с овцу. Толковый словарь Даля