инкрустация

ИНКРУСТАЦИЯ и, ж. incrustation f.< лат. incrustatio покрытие чем-л. 1. мин. Таковы суть непрозрачные шпаты, капельники ( stalactites), тофы, накипи (incrustations), окаменелости. Севергин 1791 1 37. Источник, из которого в большом количестве осаждается известковая накипь (инкрустация); он вытекает из пригорка известковой формации. ОЗ 1852 5 8 207. ♦ Incrusté. Вкрапленный. В волканических произведениях вкраплены (incrustés) яркие слои порфира. Бест.-Марл. Письмо к доктору Эрману.

2. техн. Накипь. Известковыя частицы, когда вода достигает труб и чистаго в них воздуха, осаждаются в виде белой коры (инкрустация), которая быстро твердеет. ТВЭО 1854 3 321.

3. Вделанные, врезанные в поверхность металла, мрамора и т.п. включения из другого материала с целью украшения ее. БАС-1. Различные фигуры и узоры из перламутра, металла и др. материалов, врезанные на лицевой стороне в виде украшения в деревянные изделия (мебель, столы, туалетные принадлежности, шкатулки и пр.). Павленков 1911. Трон был из слоновой кости с золотой инкрустацией. Куприн Суламифь. Через час после этого разговора графиня уже сидела в карете, в своем роскошном бледно-зеленом платье fané, отделанном с новыми английскими инкрустациями. Амори Золото 55. ♦ Incrusté. С инкрустациями; инкрустированный. В кружевах ее < Флоранс> утопил; мебели incrusté завел, на столах бронзы, фарфор. Салт. Губерн. очерки. // 20-2 321. В углу, в цветах, стояло фортепьяно incrusté. Толст. Холстомер.

4. Действие по знач. гл. инкрустировать. БАС-1. Кенсингтонский музей купил ее <�мебель>, как образец особенного способа врезывания одного дерева в другое, или инкрустации; вся скульптурная часть состоит из орехового и пальмового дерева, врезанного в доски черного дерева. Григорович Худож. образование. || устар., перен. Мой личный "faire" в романе состоит преимущественно в тех вставках, или "инкрустациях", которым фабула дает место. П. Валуев Предисл. к роману "Княжна Татьяна". // РВ 1891 5 207.

5. Вид прививки. Прививка инкрустацией (или с гайфусом). ЭСХ 1902 7 897. Инкрустационный ая, ое. Сложная инкрустационная техника. БАС-1. — Лекс. Даль-1: инкрустация; БАС-1: инкрустационный.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. инкрустация — -и, ж. 1. То же, что инкрустирование. 2. Узоры, рисунки из пластинок кости, перламутра, металла и т. п., врезанных в поверхность украшаемого предмета. Инкрустация из цветного дерева. Столик с бронзовой инкрустацией. [От лат. incrustatio — покрытие чем-л.] Малый академический словарь
  2. инкрустация — Инкруст/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  3. Инкрустация — (лат. incrustatio, от incrusto — покрываю слоем, корой, выкладываю мрамором) вид декорировки изделий и зданий (их фасада, интерьера) узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. Большая советская энциклопедия
  4. инкрустация — орф. инкрустация, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. инкрустация — ИНКРУСТАЦИЯ — пропитывание клеток растительных организмов минеральными солями (кальция, кремния, железа) или органическими соединениями (лигнин, суберин). У водорослей, напр., диатомовых, харовых, вольвоксовых, интенсивная... Ботаника. Словарь терминов
  6. Инкрустация — (позднелат. incrustatio, от лат. incrusto — покрываю слоем, корой, выкладываю мрамором), вид декорировки изделий и зданий (их фасада, интерьера) узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. Художественная энциклопедия
  7. инкрустация — Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где incrustation < лат. incrustatio, суф. производного от incrustare «покрывать мозаикой, облицовывать мрамором» (исходное слово — crusta «корка, скорлупа»). Этимологический словарь Шанского
  8. Инкрустация — Врезанные в фон изображение или орнамент, которые составлены из смыкающихся без зазоров фигурных плоскостных элементов, различных по цвету, фактуре, материалу. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * (лат. Архитектурный словарь
  9. Инкрустация — (лат. incrustatio покрытие чем-либо) в морфологии — патологический процесс, заключающийся в выпадении нерастворимых солей из жидкостей организма на поверхность или в толщу тканей. Медицинская энциклопедия
  10. инкрустация — ИНКРУСТАЦИЯ -и; ж. [лат. incrustatio — покрытие чем-л.] 1. = Инкрустирование. Заниматься инкрустацией. Особый вид инкрустации. 2. Врезание в поверхность украшаемых изделий включения из другого материала. И. из цветного дерева. Толковый словарь Кузнецова
  11. инкрустация — ИНКРУСТАЦИЯ, и, ж. 1. см. инкрустировать. 2. Украшение, выполненное способом инкрустирования. И. из дерева. Шкатулка с перламутровой инкрустацией. Толковый словарь Ожегова
  12. инкрустация — Инкрустации, ж. [латин. incrustatio – покрытие чем-н.] (спец.). 1. только ед. Действие по глаг. инкрустировать. Заниматься инкрустацией. 2. Украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделия. Табакерка с золотой инкрустацией (или разг. с золотыми инкрустациями). Большой словарь иностранных слов
  13. инкрустация — ИНКРУСТ’АЦИЯ, инкрустации, ·жен. (·лат. incrustatio — покрытие чем-нибудь) (спец.). 1. только ед. Действие по гл. инкрустировать. Заниматься инкрустацией. 2. Украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделия. Толковый словарь Ушакова
  14. инкрустация — инкрустация ж. 1. Узор или изображение чего-либо, выполненные из пластин различного материала — кости, металла, дерева, перламутра и т.п. — и врезанные в поверхность изделия. Толковый словарь Ефремовой
  15. ИНКРУСТАЦИЯ — ИНКРУСТАЦИЯ (позднелат. incrustatio, букв. — покрытие корой) — украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу. Большой энциклопедический словарь
  16. инкрустация — ИНКРУСТАЦИЯ ж. франц. нарезка по дереву, с прокладкой перламутра, металла вгладь, подлицо; цветная, пестрая столярная работа. Толковый словарь Даля