1. Словарь галлицизмов русского языка

изолятор

I.

ИЗОЛЯТОР I а, м. isolateur. 1. Вещество, не проводящее электрический ток. БАС-1. Каучук, фарфор и стекло являются хорошими изоляторами. Уш. 1934.

2. Изделие (обычно из фарфора) для изоляции и поддержки электрических проводов. БАС-1. Губернскому Секретарю Долгово-Сабурову, на усовершенствованное устройство изоляторов и консолей для телеграфных проводников, 26-го февраля, на 10 лет <�выдана привилегия>. Указ. привилегий 1871 151. Стеклянный или фарфоровый ролик для электропроводов. Уш. 1934. В один прекрасный день пришли монтеры и стали ввинчивать вдоль карнизов в комнатах белые изоляторы и прикреплять на них белый шнур. . Ю. К. Мейер Зап. послед. кирасира. // РОА 6 574. Вытащив из кобуры наган, прапорщик стреляет в белые изоляторы на телеграфных столбах. Зощенко Перед восходом солнца. // З. Письма 308. К станции подходила сеть проводов и выделялись своей белизной фарфоровые изоляторы. Звезда 2000 6 151.

3. Плохой проводник тепла. БАС-1. — Лекс. Кириллов 1845: изолятор; Уш. 1934: изолятор.

II.

ИЗОЛЯТОР II а, м. isolateur. 1. мед. Выделение заразных больных в помещениях, наивозможно разобщенных от жилищ здоровых. Брокг. 1907. Помещение для заразных или буйных помешанных. Уш. 1934. Я лежу в изоляторе — Здесь кругом резонаторы, — Если что-то случается — Тут же врач появляется. 1967. Высоцкий Я лежу. // 2-2 34. | Лишь крайняя нужда заставила бежать население в подобный естественный изолятор <�в Афганистане>. Вавилов 35.

2. устар.? Изолированная территория. В высокогорных изоляторах, хорошо защищенных естественными крепостями, лучше всего могло развиваться первобытное человечество. Природа 1931 2 164. Благодаря существованию в Азии множества хребтов, расположенных под различными углами друг к другу, здесь образовались такие континентальные высокогорные изоляторы, как Тибетский и Памирский. Природа 1937 3 21.

3. нов., офиц. Место заключения лишенных свободы, тюрьма. Уш. 1934. После суда приговоренных переводят в особые камеры — так называемые изоляторы, рядом с тюремной конторой. ВЕ 1910 4 226. А мои университеты — следственные изоляторы, пересыльные тюрьмы, зоны. Е. Карасев Посещение старой усадьбы. // НМ 1999 5 82. Уклонения от нормы называется безумием. А потому уклоняющихся от норм Шекспиров, Достоевских и Скрябиных — завязывают в сумасшедшие рубахи и сажают в пробковые изоляторы. Замятин. // Анненков Дн. 2001 196. — Лекс. БСЭ-1: изолятор.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. изолятор — -а, м. 1. физ. Вещество, не проводящее электрического тока; диэлектрик. 2. Прибор из фарфора, пластических масс и т. д. для подвешивания проводов и кабелей или для ввода проводов в здание. Высоковольтные изоляторы. Подвесные изоляторы. Малый академический словарь
  2. изолятор — Изол/я́тор/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Изолятор — I Изоля́тор (франц. isolateur, от isoler — отделять, разобщать) (медицинский), специально оборудованное помещение, предназначенное для изоляции (См. Большая советская энциклопедия
  4. изолятор — орф. изолятор, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. изолятор — ИЗОЛЯТОР (франц. isolateur, от isoler — отделять, разобщать), помещение для обособленного содержания (изоляции) больных заразными болезнями и подозрительных по заболеванию животных. Иногда необходимо изолировать и подозреваемых в заражении животных. Ветеринарный энциклопедический словарь
  6. изолятор — ИЗОЛЯТОР (франц. isolateur, от isoler — отделять, разобщать), помещение для содержания больных и подозрительных по заболеванию заразными болезнями. Входит в состав вет. лечебниц и леч. сан. пунктов. Является обязательным для крупных пром. животноводч. Сельскохозяйственный словарь
  7. изолятор — ИЗОЛЯТОР — приспособление (из тканей, стекла, бумаги или другого материала), употребляемое для защиты цветков, соцветий или групп соцветий от опыления нежелательной пыльцой. Ботаника. Словарь терминов
  8. Изолятор — I Изолятор специально оборудованное помещение для временного размещения инфекционных больных, а также лиц, у которых подозревают инфекционную болезнь, и общавшихся с ними, представляющих эпидемическую опасность для окружающих, — см. Медицинская энциклопедия
  9. изолятор — ИЗОЛЯТОР -а; м. 1. Физ. Вещество, не проводящее электрический ток; диэлектрик. Каучук — хороший и. Использовать янтарь в качестве изолятора. 2. Прибор из фарфора, пластических масс и т. Толковый словарь Кузнецова
  10. изолятор — ИЗОЛЯТОР, а, м. 1. То же, что диэлектрик, а также вещество, плохо проводящее тепло (спец.). 2. Электротехническое устройство для изоляции частей электрооборудования. Подвесной и. Аппаратный и. 3. Особое помещение для больных или других лиц, нуждающихся в изоляции. Больной помещён в и. Толковый словарь Ожегова
  11. изолятор — [фр. isolateur] – 1) тело, плохо проводящее электричество (см. диэлектрик) или тепло; 2) приборы из фарфора, пластических масс и др. Большой словарь иностранных слов
  12. изолятор — ИЗОЛ’ЯТОР, изолятора, ·муж. 1. Изолирующий предмет, изолирующее вещество (см. изолировать в 3 ·знач.; физ., тех.). Каучук, фарфор и стекло являются хорошими изоляторами. 2. Стеклянный или фарфоровый ролик для электрических проводов (тех.). Толковый словарь Ушакова
  13. изолятор — изолятор I м. 1. Помещение для больных, нуждающихся в изолировании изолирование 1., изоляции изоляция I 1. 2. Специальное помещение для лиц, находящихся под следствием; следственный изолятор. II м. Толковый словарь Ефремовой
  14. ИЗОЛЯТОР — ИЗОЛЯТОР — в медицине — см. Бокс. ИЗОЛЯТОР (от франц. isoler — разобщать) — 1) вещество с очень большим удельным электрическим сопротивлением (диэлектрик)... Большой энциклопедический словарь