1. Словарь галлицизмов русского языка

денди

ДЕНДИ, ДЭНДИ нескл., м. dandy <, англ. dandy. Денди. Изысканно модно одетый светский человек, щеголь, франт (в соврем. употр. — обычно иронически). БАС-2. Появление слова фешенебль, вошедшего в 20-30 годы XIX века в русский литературный обиход вместе со словом денди .., а затем и джентльмен явилось отражением английской моды, господствовавшей в ту пору. И как ни удивительно, познакомил русских читателей с этими французскими словами французский описатель нравов Виктор Жуи. В его книге "Лондонский пустынник, или описание нравов и обычаев англичан в начале XIX столетия" (1820 ), вышедшей в 1822 году в русском переводе, при описании высшего света рассказывается о двух видах английских щеголей. Об одном из них он отзывается с восхищением: "В Лондоне существует некоторый особый класс людей, знающих так хорошо сообразовываться с обычаями большого света, и так искусно умеющих показывать себя по наружности обладателями великого богатства, что они всегда бывают приняты в лучших обществах: это фашионебли (fashionables)". В то время как новый тип щеголей, появившихся в 1810-е годы — дендий — является, по мнению автора, результатом повреждения нравов: "существа, не похожие ни на мужчин, ни на женщин, ни на обезьян, но которые, кажется, соединяют в себе отличительные черты трех родов". С. Л. Иванов Фешенебельный. // РР 2003 3 102-103. Денди. Франт хорошего тона. Это выражение устарело и заменилось словами фешенебль и джентльмен, также как русское устаревшее слово франт заменилось современным порядочный человек и уцелело только как синоним человека, наклонного к щегольству, но не обладающего вкусом. А. С. Объяснение 1000 иностранных слов. 1859. // РР 2003 3 105. Фешенебль, англ. Человек. строго держащийся моды"; Денди, англ. Человек, одевающийся по моде. В. Н. Углов Объяснительный словарь иностранных слов, употребляемых в русском языке". // РР 2003 3 105. — Лекс. САН 1847: денди.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. денди — Щеголь большого света, модный франт Дендизм — свойства, характер денди Ср. "А! старый приятель!" — сказали мы друг другу, возвращаясь по домам от нашего амфитриона, — вы очевидно испортились и впадаете в дендизм, несовместный с вашими летами. Дружинин. Фразеологический словарь Михельсона
  2. денди — нескл., м. Изысканно и модно одетый светский человек; щеголь, франт. [До заключения] он был блестящим лондонским денди, бездельником и гениальным говоруном. Паустовский, Оскар Уайльд. Малый академический словарь
  3. денди — Де́нди, нескл., м. Морфемно-орфографический словарь
  4. денди — денди , нескл., м. Орфографический словарь. Одно Н или два?
  5. Денди — Дэнди (англ. dandy), изысканно одетый светский человек; щёголь, франт. Большая советская энциклопедия
  6. денди — орф. денди, нескл., м. Орфографический словарь Лопатина
  7. Денди — (англ.) — щеголь, фат; в старину — изысканно одетый светский человек. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (англ. dandy) 1. Щеголь, франт (первоначально изысканно и модно одетый светский человек). Энциклопедия моды и одежды
  8. денди — см. >> франт Словарь синонимов Абрамова
  9. денди — Заимств. в первой половине XIX в. из англ. яз., в котором, скорее всего, dandy — обратное образование от шотл. dander «гулять». Денди буквально — «гуляка». Этимологический словарь Шанского
  10. денди — ДЕНДИ [дэ], неизм.; м. [англ. dandy] Изысканно и модно одетый светский человек; щёголь, франт. В этом костюме он чувствовал себя д. Толковый словарь Кузнецова
  11. денди — ДЕНДИ [дэ], нескл., м. (устар.). Щёголь, франт. Толковый словарь Ожегова
  12. денди — ДЕНДИ м. несклон. англ. модный франт, хват, чистяк, модник, щеголь, лев, гоголь; щеголек большого света., Толковый словарь Даля
  13. денди — [дэ], нескл., м. [англ. dandy]. В буржуазно-дворянском обществе (первонач. в Англии) – изысканный светский человек, законодатель моды. Как денди лондонский одет. Пушкин. Большой словарь иностранных слов
  14. денди — Д’ЕНДИ [дэ], нескл., ·муж. (·англ. dandy). В буржуазно-дворянском обществе (·первонач. в Англии) — изысканный светский человек, законодатель моды. «Как денди лондонский одет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  15. денди — денди нескл. м. 1. Изысканно и модно одетый светский человек. 2. Щёголь, франт. Толковый словарь Ефремовой
  16. ДЕНДИ — ДЕНДИ (англ. dandy) — изысканно одетый светский человек; щеголь, франт. Большой энциклопедический словарь
  17. денди — де́нди "модный франт, щеголь", ср. Пушкин: де́нди ло́ндонский. Из англ. dandy (в Англии с 1815 г.; см. Клюге-Гётце 95). Этимологический словарь Макса Фасмера