дан лё трэн
ДАН ЛЁ ТРЭН * dans le train. Быть на уровне. — Вы не можете думать, что я напускаю на себя искусственныя увлечения для того чтобы быть dans le train. Ек. Лютикова. // РБ 1902 3 1. См. также Этр дан лё трен.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
