дам де нюи

ДАМ ДЕ НЮИ * dame de nuit. Ночная дежурная в институтах благородных девиц. Учились обе до того плохо, что пристроить удалось из только к должностям, где не нужно было ни иностранной сноровки, ни прочих наук: Акопова — "пыльная дама", dame de poussière, Тусенька — "ночная", dame de nuit. Форш Ночная дама. // Ф. 1972 2-1 260.