гран дьябль

ГРАН ДЬЯБЛЬ * grand diable m. Совершенно иным представляется тот официальный черт — le grand diable.. В лице этого "великого" или официального черта, слуги ватиканского и своего собственного властолюбия придают проклятию и светской казни все то, что они считают опасным и вредным для своего безграничного всемогущества: ученых и философов, т. е. еретиков. Дело 1880 7 12 174.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me