вице
ВИЦЕ vice > нем. <�лат. vice. Первая часть составных названий должностей, званий, вносящая значение: заместитель, помощник. БАС-2. || перен. О человеке, поступки или идеи очень напоминают другого, обычно, известного всем лица. Другая порода. Не "от сих и до сих", как закричал у Щедрина Угрюм-Бурчеев, обращая свое "мание" к реке, — здесь это не действует — "река продолжает течь", — холодно замечает вице-Робеспьер. — Лекс. Соколов 1834: вице; САН 1895: вице-, иногда сокр. виц-.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
Значения в других словарях
- вице — ВИЦЕ лат. частица, ставимая перед званием, саном, должностью, означая зауряд, товарища, главного помощника, наместника. Вицерой, вице-король, правитель за короля; вице-губернатор, старший по губернаторе и заменяющий его. Вице-директор, товарищ. Вице-адмирал, генерал-лейтенант флота. Толковый словарь Даля
- вице — [от латин. vice – взамен, вместо]. Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, к-рая названа второй частью сложного слова), напр. вице-президент, вице-губернатор, вице-директор, вице-консул, вице-король Индии. Большой словарь иностранных слов
- Вице — Слово, теперь не употребляющееся самостоятельно, а только стоящее в соединении с другими словами. Происходит от латинского vices = "обязанности". Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- вице — Начиная с Петра I, часто при титулах со знач. "заместитель", напр. вице-адмирал, вице-канцлер, вице-комендант и т. д. Вероятно, через голл. vice-admiraal, нем. Vice-Kanzler и т. д. из лат. vice "вместо"; см. Смирнов 75; Горяев, ЭС 48. Этимологический словарь Макса Фасмера
