вальян

I.

ВАЛЬЯН I а, м. vaillant. текст. Часть кардочесальной машины в виде цилиндра с игольчатой поверхностью; в ткачестве — цилиндр, набирающий ткань на ткацкие станки. СИС 1954. Слова вылетали из головы, точно их выбрасывала какая машина: угар, волчек, мюли.., карды .. вальяны. Бобор. Братья. // ВЕ 1898 1 80. В основном карда носит название тех рабочих органов, которые она обтягивает: 1) для шерсти -барабан, пеньер, рабочей вещи, курьерчик и т. д.; для хлопка — вальян. ТЭ 1929 9 126. Вальянный ая, ое. Вальянная плашка. ТЭ 1929 9 126. - Лекс. Орф. 1874: вальян.

II.

ВАЛЬЯН II vaillant ? adj. един. А прекрасные вещи: резкая чеканка, и "вальян" очень ценный. Белый Москва под ударом 129.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. вальян — орф. вальян, -а Орфографический словарь Лопатина
  2. вальян — Валья́н/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Вальян — Резная или чеканная художественная работа. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  4. вальян — ВАЛЬЯН, вальявочный, вальячный, резная, чеканная работа (Наумов). Толковый словарь Даля
  5. вальян — 1) в прядении – цилиндр кардочесальной машины, обтянутый игольчатой лентой (кардой); 2) в ткачестве – цилиндр, набирающий ткань на ткацкие станки Большой словарь иностранных слов
  6. вальян — валья́н "резьба", валья́вочный "резной", с.-в.-р. (Рыбников). Неясно отношение к франц. valant "стоющий". Этимологический словарь Макса Фасмера
  7. Вальян — См. Кардование и Прядение. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона