бюрократия

БЮРОКРАТИЯ и, ж. bureaucratie f. 1. Чиновническая иерархия, управляющая государством и обществом. Всеобщий дух бюрократии есть тайна, таинство. Маркс. Век бюрократии. А. М. Тургенев. нач. 1830-х гг.// Былое 1919 № 14. Вот основы училищной бюрократии, при помощи которой начальство хотело разрушить товарищество. Помяловский Очерки бурсы. || Бюрократия (в либеральных кругах являлась эвфемизмом, заменявшим слово "самодержавие". Карцевский Язык 1923 22. Il me semble que la burocaratie ait, en France, pour unique fonction de ne rien faire et de tout empêcher. Si tel est en effet son rôle, il faut convenir qu'elle le remplit d'une façon irréprochable. Delphine Gay de Girardin. // Риперт 73.

2. Слой чиновничества, в обществе, основанном на социальном неравенстве. Как все бюрократы из высших и низших слоев бюрократии, министериализма, департаментомании, Николай Иванович смотрел на любовь, как на принадлежность одних печатных романов. 1845. Побеносцев Милочка. // Живые картины 1 522. Затесавшись в ряды бюрократии, она паче всего на канцелярской тайне да на округлении периодов настаивала. Салт. Вяленая вобла. Здесь <�в Петербурге> нет и не может быть конфликта между дворянством и бюрократией, так как бюрократия здесь почти исключительно дворянская и ближе подходит к термину "белократия", как художественно переделывают бюрократию крестьяне. РБ 1907 9 2 74. Мне снился кошмар: бурный рост бюрократии в стране, где только покончили с неграмотностью. С. Е. Лец. // Петросян 39.

3. Формализм в ведении дел; канцелярщина, волокита. Всякая бюрократия и ожидание чартерного рейса заняли почти месяц. Г. Щербакова Восхождение. // НМ 2000 3 32. — Норм. Это слово встречается в разных французских и немецких брошюрах, и по новости своей не имеет почти никакого определенного значения.. В бюрократии производство дела получает скорейше течение, нежели в коллегиях.. слово бюрократия французы и немцы употребляют иногда в сатирическом смысле, разумея под ним злоупотребление власти, вверенной разным местам и чиновникам .. В таком смысле бюрократия есть великое зло, которое незаметно производит большое растройство в управлении. До некоторой степени подобное значение придавали в старину слову волокиты. Энц. лекс. 1836 т. 7. // РР 2000 1 117. Забюрокраченность и, ж. Забюрокраченность наша кромешная. Москва 2000 3 159. - Удар. Рапространенная ошибка: бюрократия. НИЖ 1993 1 62. Орф. 1983. - Лекс. Даль: бюрократия.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. бюрократия — орф. бюрократия, -и Орфографический словарь Лопатина
  2. БЮРОКРАТИЯ — БЮРОКРАТИЯ (букв. — господство канцелярии, от франц. bureau — бюро, канцелярия и...кратия) — первоначально — власть, влияние руководителей и чиновников аппарата правительства; в дальнейшем — обозначение слоя служащих в крупных организациях... Большой энциклопедический словарь
  3. бюрократия — БЮРОКРАТИЯ, и, ж. 1. Система управления чиновнической администрации, защищающей интересы господствующей верхушки. 2. собир. Бюрократы. | прил. бюрократический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  4. БЮРОКРАТИЯ — БЮРОКРАТИЯ (фр. bureaucratie, буквально — господство канцелярии, от фр. bureau — бюро, канцелярия и греч.: kratos — сила, власть, господство) — способ осуществления публичных властных функций... Новейший философский словарь
  5. бюрократия — бюрократия I ж. 1. Иерархически организованная система управления обществом (обычно действующая в узких, ведомственных интересах); бюрократизм I 2. Крупные чиновники-бюрократы бюрократ I как представители такой системы управления. II ж. Толковый словарь Ефремовой
  6. бюрократия — БЮРОКРАТИЯ -и; ж. [франц. bureaucratie] 1. = Бюрократизм. 2. собир. Бюрократы. Толковый словарь Кузнецова
  7. бюрократия — -и, ж. 1. То же, что бюрократизм (в 1 знач.). Никогда в сатирах наших вопрос о взятках не переходил в рассмотрение общего вреда бюрократии. Добролюбов, Русская сатира екатерининского времени. Малый академический словарь
  8. БЮРОКРАТИЯ — (от франц. bureau — бюро, канцелярия и греч. kratos — власть) 1) высший чиновничий аппарат, администрация; 2) система управления, основанная на формализме, превалировании формального над сущностным, на административной волоките. Экономический словарь терминов
  9. Бюрократия — (от франц. bureau и греч. kratos, дословно значит: господство канцелярии) — Под этим словом разумеют то направление, которое принимает государственное управление в странах... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  10. бюрократия — Бюрокра́т/и/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  11. бюрократия — бюрокра́тия из франц. bureaucratie или нем. Bürokratie; место ударения то же, что и в бюрокра́т. Этимологический словарь Макса Фасмера
  12. бюрократия — БЮРОКР’АТИЯ, бюрократии, мн. нет, ·жен. 1. Система управления, в которой власть принадлежит чиновнической администрации (бюрократам) без всякого сообразования с реальными интересами масс. 2. собир. Представители этой системы управления, бюрократы. Толковый словарь Ушакова
  13. бюрократия — См. бюро Толковый словарь Даля
  14. бюрократия — Управление, где господствует чиноначалие Бюрократ. Ср. Непрестанно памятуя, что умеренность и аккуратность суть две первые добродетели немца бюрократа (он не любил называть себя чиновником, а всегда говорил: мы бюрократия)... Фразеологический словарь Михельсона
  15. Бюрократия — (буквально — господство канцелярии, от франц. bureau — бюро, канцелярия и греч. krátos — сила, власть, господство) специфическая форма социальных организаций в обществе (политических, экономических, идеологических и др. Большая советская энциклопедия
  16. БЮРОКРАТИЯ — БЮРОКРАТИЯ — англ. bureaucracy; нем. Burokratie. 1. Система управления, в к-рой решающую роль выполняет бюрократический аппарат. 2. Социологический словарь
  17. бюрократия — [фр. bureaucratic] – высшая чиновничья администрация в буржуазных государствах Большой словарь иностранных слов
  18. БЮРОКРАТИЯ — БЮРОКРАТИЯ (фр. bureau – бюро, канцелярия и греч. kratos – власть) – организация профессиональных государственных служащих, предназначенная для квалифицированного эффективного исполнения общественной политики. Одним из первых критиков бюрократии был... Новая философская энциклопедия