бюрократ

БЮРОКРАТ а, м. buraucrate m. 1. Служащий в управленческом учреждении. В кабинете Сперанского, в его гостиной, в его обществе в это самое время зародилось совсем новое сословие, дотоле неизвестное, которое, беспрестанно умножаясь, можно сказать, как сеткой покрывает ныне всю Россию, — сословие бюрократов. Вигель Зап. 2000 119. Это письмецо тебе доставит Орехов, некогда превесьма нам известный как подаватель Клико, теперь же бюрократ и губернатор. 1839. Герц. 30-22 26. — Уж мне это дело ближе известно .. Я служу там. — Так вы тоже бюрократ? спросил портфель, оправившись от первого ошеломления. Салт. // ОЗ 1848 2 82. Райский, кружась в свете петербургской "золотой молодежи", бывши молодым офицером, потом молодым бюрократом, заплатил обильную дань этой красоте. Гонч. Обрыв. Грише в Казань часто посылались деньги, и не мало их было уже послано молодому бюрократу. Л. Валевская Что сеяли. // РБ 1882 2 1 12. Одни называли его <�Валуева> космополитом, желавшим более всего пользоваться европейскою похвалою и известностью, другие — остзейским феодалом, бароном или маркизом в России; третьи — представителем реакции в бархатных перчатках, беспринципным бюрократом. Н. Р. Антонов. // Валуев 2002 4 58. Совет (старый, составленный исключительно, по ныне модному выражению. из бюрократов) или большинством выскажется против, или спустит представление "в песок". 1907. Витте 2 76. Бюрократы — плутократы — бюрократы сегодня почти синонимы. Н. И. Клушина Как некотор. слова ухудшают свои значения. // РР 1998 3 57.

2. Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик. СИС 1985. Секретарь Клещев пойдет под суд за нанесение побоев просителю, назвавшему его бюрократом. Чехов 2 156. Если есть способ отложить важное решение, хороший бюрократ его найдет. Норвежский афоризм. // Борохов. Оформляя во французском консульстве, я убедился, что наши бюрократы — просто дети по сравнению с французами. 13. 3. 1989. Ю. Лотман — Л. М. Лотман. // Л. Письма 84. - Лекс. Даль: бюрократ; Уш. 1935: бюрократка.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. бюрократ — -а, м. 1. Представитель бюрократии — высшей чиновничьей администрации в феодальном и капиталистическом государствах; крупный чиновник. 2. неодобр. Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, буквоед. Малый академический словарь
  2. БЮРОКРАТ — БЮРОКРАТ (от фр. bureau — бюро, канцелярия и греч. kratos — сила, власть, господство) — англ. bureaucrat; нем. Burokrat. 1. Работник бюрократического аппарата. 2. Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу. Социологический словарь
  3. Бюрократ — (франц. bureaucrate) 1) лицо, принадлежащее к бюрократии (См. Бюрократия). 2) Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик. Большая советская энциклопедия
  4. бюрократ — орф. бюрократ, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. бюрократ — • матерый ~ • отпетый ~ Словарь русской идиоматики
  6. бюрократ — Учитель пения, рисования Словарь воровского жаргона
  7. бюрократ — Бюрокра́т/. Морфемно-орфографический словарь
  8. бюрократ — БЮРОКРАТ -а; м. [франц. bureaucrate] Должностное лицо, пренебрегающее сутью дела ради формальных правил; формалист, функционер. ◁ Бюрократка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Разг. Толковый словарь Кузнецова
  9. бюрократ — БЮРОКРАТ, а, м. 1. Крупный чиновник. 2. Человек, приверженный к бюрократизму (во 2 знач.). Закоренелый б. | ж. бюрократка, и (ко 2 знач.). | прил. бюрократский, ая, ое (ко 2 знач.; разг.). Толковый словарь Ожегова
  10. бюрократ — См. бюро Толковый словарь Даля
  11. бюрократ — Бюрократа, м. [от фр. bureau – бюро и греч. kratos – власть]. 1. Представитель бюрократической системы управления. Влиятельный бюрократ. Большой словарь иностранных слов
  12. бюрократ — БЮРОКР’АТ, бюрократа, ·муж. (от ·франц. bureau — бюро и ·греч. kratos — власть). 1. Представитель бюрократической системы управления. Влиятельный бюрократ. Толковый словарь Ушакова
  13. бюрократ — Заимствовано из французского, где bureaucrate образовано от сущ. bureau – "канцелярия, контора" и греческого kratos – "сила, власть". Этимологический словарь Крылова
  14. бюрократ — бюрократ I м. Крупный чиновник, представитель бюрократии бюрократия I как иерархически организованной системе управления обществом. II м. Должностное лицо, пренебрегающее при исполнении своих обязанностей существом дела ради соблюдения формальностей; формалист, волокитчик. Толковый словарь Ефремовой
  15. БЮРОКРАТ — БЮРОКРАТ — .. 1) лицо, принадлежащее к бюрократии... 2) Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик. Большой энциклопедический словарь
  16. бюрократ — бюрокра́т заимств. из франц. bureaucrate или нем. Bürokrat – то же. Этимологический словарь Макса Фасмера