буколизировать

БУКОЛИЗИРОВАТЬ bucolique? един. Придавать буколический вид. Один из ожидающих Харлампо выскочил на дорогу и крикнул уходящему Хабугу, как бы ослепленному этой огромной, шумящей листьями кладью, как бы отчасти даже буколизированному ею. Ф. Искандер Харлампо и Деспина. // Юность 1988 2 16.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me