батр л'ёй
БАТР Л'ЁЙ * batrre l'oeil. Не придавая большого значения мелочам, она <�княгиня Марья Алексеевна Толстая> на многое смотрела сквозь пальцы: ее любимым выражением было -"battre l'oeil" — "всё равно, наплевать!" А. Глассе Кн. Марья Алексеевна. // НЛО 1996 17 126.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
