1. Словарь галлицизмов русского языка

баталер

БАТАЛЕР а, м. boutiller m., англ. butler, гол. bottelier. Буфетчик, келлермейстер. Но ныне до въезда двора гораздо умеренное: гофмейстер, камердинер, паж, 4 человека лакеев, два кучера, 2 повара, воротник да бутелер. АК 4 260. || Тот, кто ведает продовольственным и вещевым снабжением на военном корабле. БАС-2. Велите баталеру достать вина, и роздать команде по штормовой. А. Ротчев Сцены на море. БДЧ 1839 7 1 140. Ботелерия. Оставшиеся ествы назад взяв в ботелерию (то есть казенка или место) где провиант кладется относить. 1710. ПСЗ 4 488. - Лекс. Ян. баталер; Соколов 1834: Баталер.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. баталер — БАТАЛЁР -а; м. [франц. batailleur — вояка]. В морском флоте: лицо младшего командного состава, ведающее на корабле или в части продовольственным и вещевым снабжением. Толковый словарь Кузнецова
  2. баталер — БАТАЛЕР м. морск. помощник комиссара унтер-офицерского чина, у которого на руках раздача команде всех съестных припасов и вина. Баталерский, до этого звания относящийся. Толковый словарь Даля
  3. Баталер — Или боталер — нестроевой унт.-оф. чин в флотских экипажах и судовых командах и как на берегу, так и в море — помощник комиссара, а во время отсутствия последнего или если комиссара совсем нет (на мелких судах), то Б. исполняет обязанности комиссара. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  4. баталер — баталёр м. Лицо младшего командного состава, ведающее на корабле или в части продовольственным и вещевым снабжением (в морском флоте). Толковый словарь Ефремовой
  5. БАТАЛЕР — БАТАЛЕР (франц. batailleur) — лицо, ведающее на кораблях и базах продовольственным, вещевым и другим снабжением. Большой энциклопедический словарь