бавардаж атрос

БАВАРДАЖ АТРОС * babardage atroce. Убийственную болтовню (bavardage atroce, как я назвал, прочитавши все сказанное о них < декабристах> в докладе комиссии) ставите вы на одну доску с убийством уже совершенным. 1826. П. А. Вяземский. // Лотман Избр. 2 436.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me