а ту ле дьябль

А ТУ ЛЕ ДЬЯБЛЬ * à tous les diables. Ко всем чертям. Занятья и все устройство жизни, которые я едва наладил, опять пошли à tous les diables. 8. 1. 1853. Герцен — М. К. Рейхель. <�Дежурная> .. которую я прежде до слез доводила своими выходками, подошла ко мне и заявила, что она мною очень и очень довольна, на что я в душе послала ее à tous les diables. Ф. Давнее. // РБ 1885 9 111.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me