а ла летр

А ЛА ЛЕТР * à la lettre. 1. В прямом значении слова; без преувеличения. Многие места в моей песне точно пророческие и сбылись à la lettre. 9. 4. 1810. Жуковский — А. И. Тургеневу.

2. Буквально. Я теперь болен и притом à la lettre завален работой, так что решительно не имею времени писать более. 3. 9. 1851. Салт. — Д. Е. Салтыковой.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me