1. Словарь галлицизмов русского языка

афронт

АФРОНТ -а м. affront m., пол. afront, нем., гол. Affront. <�ит. affronto. Бесчестие, оскорбление, обида. Сл. 18. И великой Афронт претерпя от побои Янычарских, приведен <�Карл XII> к Паше Бендерскому яко пленник. Шафиров 191. Ты в кралевском доме смертное убивство учинил И нашему государству не малой офрунт сотворил. Фарсон 60. Надлежит взять штрафу за офронт судебного места, 500 рублей. ПСЗ 12 611. Вчера, в субботу был у Ерне. Я не смотря ни на что, что писал вам, пошел туда, потому что меня уверили, что противное было величайшим affront. 26. 1. 1841. Грот — Плетневу. // Переп. 1 219. Уязвленный завистью и ревностью князь .. вдруг получает полный афронт. Дост. // 30-11 62. — Я тут всею душою, а мне один "офрон". Ищите себе других друзей. Д. Ольшанин Невменяемые. // РВ 1897 8 65. - Норм. Афронт — по словарю <�академии> — личное оскорбление. Совсем не одно это, но и понесенный стыд, хотя бы вовсе без личного оскорбления, и сопряженная со стыдом неудача. Набл. 1892 5 2 26. — Лекс. Кург.: афронт; Даль-2: афронт; Сл. 18: афронт 1705 (афф- 1710), оф-, -рунт 1720-е гг.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. афронт — орф. афронт, -а Орфографический словарь Лопатина
  2. афронт — -а, м. устар. Публично нанесенное оскорбление; посрамление. [Директор театра] разослал бесплатные билеты на премьеру всем депутатам Штатов, но от них получил страшнейший афронт: скупые депутаты вернули билеты обратно директору. Булгаков, Жизнь господина де Мольера. [франц. affront] Малый академический словарь
  3. Афронт — (франц. affront — оскорбление, позор) (устар.), неожиданная неприятность, неудача; резкий отпор. Большая советская энциклопедия
  4. афронт — Личная обида, оскорбление Ср. Дело вы совершили великое, ну, а как, сохрани Бог, действительно... вместо должной благодарности да выйдет какой афронт... Тургенев. Степной король Лир. 14. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  5. афронт — [личная обида, оскорбление чести, бесчестье (Даль)] см. >> бесславие, обида Словарь синонимов Абрамова
  6. афронт — Афро́нт/. Морфемно-орфографический словарь
  7. афронт — АФРОНТ -а; м. [франц. affront]. Книжн. Публично нанесённое оскорбление; посрамление. Потерпеть а. Толковый словарь Кузнецова
  8. афронт — АФРОНТ м. франц. обида личная, оскорбление чести, бесчестье. Толковый словарь Даля
  9. афронт — афронт м. устар. Публично нанесенное оскорбление; посрамление. Толковый словарь Ефремовой
  10. афронт — АФР’ОНТ, афронта, ·муж. (·франц. affront — Позор) (·устар. ). Позор, посрамление, неудача. Потерпеть афронт. Толковый словарь Ушакова
  11. афронт — афро́нт "личное оскорбление", начиная с кн. Куракина, 1707 г.; см. Христиани 22. Вероятно, через польск. afront или нем. Affront из франц. affront; см. Христиани, там же; Смирнов 51. Этимологический словарь Макса Фасмера
  12. афронт — Афронта, м. [фр. affront – позор] (устар.). Позор, посрамление, неудача. Потерпеть афронт. Большой словарь иностранных слов
  13. афронт — АФРОНТ, а, м. (устар.). Неудача, посрамление. Потерпеть а. Толковый словарь Ожегова