афишировать

АФИШИРОВАТЬ afficher. 1.устар. Объявлять в афише. Партер не имеет никакого права требовать того танца, который не был афиширован. Фонв. Письма 430. Пригласительные билеты, с разрешительной подписью К. К. Венцеля, появились афишированными на всех перекрестках, их рассылали по домам, всовывали в руки прохожим. Б. А. Милютин Ген.-губ. Муравьев-Амурский. // М.-А. Восп. 246. Старов ответил: Афишируйте доклад: "Праздники народные, религиозные и революционные" .. к докладу готовлюсь. Чесс Елоп 218.

2. Выставлять напоказ, подчеркивать своим поведением. БАС-2. Страсть, которую он <�Геккерен> афишировал к Пушкиной, продолжал он афишировать и после женитьбы. 1837. П. А. Вяземский А.- Я. Булгакову. // РА 1879 2 248. Петербургская франтиха старалась афишировать Лермонтова <�связь>, но это ей не удавалось. Гелль Письма 304. Они удивлялись, как некоторые особы афишируют себя до такой степени, чтобы поддерживать в обществе разговор с молодым человеком в течение двух часов. Сушкова Дн. // С. Зап. 291. Тогда русские женщины боялись афишировать себя дамами полусвета и всегда старались запастись мужем. Панаева Восп. 113. — Что ж, ты ее <�любовницу> аффишируешь? спросила я между прочим. Н. Ахшарумов Концы в воду. // ОЗ 1872 11 1 56. Многие были уверены, что он никогда не прозреет и, что в виду этой слепоты, сношения с милой, любезной мадам Щербиной, не представляют ничего предосудительного в глазах света ... и вдруг он делает огласку, требует развода, il affiche sa honte! Н. Северин В чужом пиру похмелье. // Дело 1878 4 1 252. До ваших будущих грешков, de vos petites amours мне нет дела, я охотно буду смотреть на них сквозь пальцы, но при одном условии, чтоб вы не слишком афишировались ими: les convenances et les apparences avant tout, это помните. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1890 7 103. Она ведь не жена, но и не афишированная подруга сердца, вступаться за которую позволяется. К. В. Назарьева Надорванные силы. // Набл. 1893 10 1 159. У меня всегда возникало чувство коробящей неловкости за тех, кто афиширует свое посягательство .. на человеческую душу. Тендряков Затмение. Афишироваться. Власть чиновничества всегда остается "за кадром" и перед общественностью не афишируется. С. Агафонов Тень сурка. // НЮ 2004 2 120. - Норм. Опущено <�в словаре Академии> слово афишировать, весьма часто употребляемое в смысле делать гласным, публичным, вынести на общий суд. Набл. 1892 5 26. - Лекс. Уш. 1935: афишировать, афишироваться; Сл. 18: аффишировать 1778.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. афишировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Выставить (выставлять) напоказ, предать (предавать) широкой огласке. Ну, молчит [Оксана]. Ну, не хочет афишировать своих отношений с Яшей, — что тут возмутительного? Горбатов, Мы и радист Вовнич. [От франц. afficher] Малый академический словарь
  2. афишировать — афишевать (афишировать, афишироваться) иноск.: выставляться, стараться наглядно обнаружить что-либо Ср. Без соблюдения декорума он ничего не позволяет. Не станет он афишироваться перед прислугой или перед соседями. П. Боборыкин. Горленки. 4. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  3. афишировать — см. >> обнаруживать, объявлять Словарь синонимов Абрамова
  4. афишировать — АФИШИРОВАТЬ -рую, -руешь; афишированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. afficher]. 1. что. Выставить — выставлять напоказ, подчеркнуть — подчёркивать своим поведением. А. своё одиночество. А. свои отношения с кем-л. 2. что и без дополн. (с отриц.). Толковый словарь Кузнецова
  5. афишировать — афишировать несов. и сов. перех. 1. Оповещать окружающих о чём-либо тайном, сокровенном. 2. перен. Выставлять что-либо напоказ, намеренно привлекая всеобщее внимание. Толковый словарь Ефремовой
  6. афишировать — АФИШ’ИРОВАТЬ, афиширую, афишируешь, ·несовер., кого-что (от ·франц. afficher — объявлять публично). Выставлять напоказ, намеренно привлекать общее внимание к чему-нибудь (·чаще о личных отношениях). Он всегда старался афишировать свою дружбу с начальством. Толковый словарь Ушакова
  7. афишировать — Афиширую, афишируешь, несов., кого-что [от фр. afficher – объявлять публично]. Выставлять напоказ, намеренно привлекать общее внимание к чему-н. (чаще о личных отношениях). Он всегда старался афишировать свою дружбу с начальством. Большой словарь иностранных слов
  8. афишировать — АФИШИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что 1. Выставлять (вить) напоказ, так, чтобы знали все. А. свои сильные связи, свои знакомства [первонач. сообщать, объявляя на афишах]. 2. Рисоваться каким-н. своим качеством, состоянием. А. свою болезнь. | сущ. афиширование, я, ср. Толковый словарь Ожегова