ан ситуайен

АН СИТУАЙЕН * en citoyen. Как гражданин. Очень может быть, что это поступок гражданина (нет, да вы представьте себе дядю en citoyen!), но во всяком случае не поступок политического деятеля. Салт. Тени. // 20-4 350.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me