амплификация

АМПЛИФИКАЦИЯ и, ж. amplification f. < , лат. amplificatio. 1. Стилистический прием — использование в речи однородных элементов (эпитетов, сравнений и т. п. ) в целях усиления выразительности высказывания. БАС-2. Это послание было бы довольно изрядно, ежелиб не было в нем амплификации и смелых метафор. Николев Тв. 3 386. А Теглеву, очевидно, понравилась эта фраза: он для нее пустил все бывшие тогда в моде нагромождения эпитетов и амплификаций à la Марлинский. Тург. Стук! .. Стук!

2. Появление дополнительных деталей, расширение. Вообще самый сюжет "Роберта" есть французско-романтическая амплификация "Фрейшютца", кое-как склеенная с поэтической легендой о нормандском принце. 1857. А. Серов Статьи о муз. 3 109. С этой минуты совет стал простою амплификацией государственных учреждений империи. Полит. хроника. // ОЗ 1867 171 110. — Короче, мой юный друг, короче! Зачем эти амплификации. Ведь вы не в окружном суде, а в частном кабинете, где можно говорить проще и яснее.

3. Увеличение протяженности текста при переводе. СИС 1985. - Лекс. Ян. 1803: амплификация; Даль: амплификАция; Сл. 18: амплификация 1796.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Амплификация — АМПЛИФИКАЦИЯ — накопление единообразных выражений в поэтической речи. А. как стилистический прием выражается напр. в накоплении синонимов (слов, сходных по значению), антитез (см.) или может принять вид повышения, т. Литературная энциклопедия
  2. амплификация — Многократное удвоение плазмидной ДНК, приводящее к накоплению большого числа плазмид в клетке. Прием используется в генетической инженерии. А. гена – увеличение числа копий специфичного гена в данной клетке. Микробиология. Словарь терминов
  3. амплификация — -и, ж. лит. Стилистический прием усиления выразительности, заключающийся в нагромождении нескольких сходных определений, сравнений и т. п. [лат. amplificatio] Малый академический словарь
  4. Амплификация — (от лат. amplificatio — расширение) в художественной литературе, в ораторской речи одна из стилистических фигур; использование однородных элементов речи: определений, синонимов, сравнений, антонимических противопоставлений для усиления выразительности. Большая советская энциклопедия
  5. амплификация — (лат. amplificatio распространение, увеличение) 1) Увеличение протяженности текста при переводе с одного языка на другой; 2) стилистическая фигура, заключающаяся в нанизывании синонимичных определений: "она такая хорошенькая, красивая!" Словарь лингвистических терминов Жеребило
  6. амплификация — Ампл/ифик/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  7. амплификация — орф. амплификация, -и Орфографический словарь Лопатина
  8. амплификация — АМПЛИФИКАЦИЯ -и; ж. [лат. amplificatio]. Лит. Стилистический приём усиления выразительности, заключающийся в использовании нескольких сходных определений, сравнений и т.п. Толковый словарь Кузнецова
  9. амплификация — АМПЛИФИКАЦИЯ ж. лат. риторическая фигура: многоречие, многословие, велеречие; расширение, повторение одного и того же, разными словами и оборотами, для усиления убеждения. Толковый словарь Даля
  10. Амплификация — (лат.) — т. е. распространение, подробное развитие суждения или заключения по его отдельным частям. В более тесном смысле под А. разумелась часть ораторской речи, в которой, обходя прямое и существенное содержание предложения... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  11. амплификация — амплификация ж. Стилистический приём, применяющийся в целях усиления выразительности высказывания и заключающийся в использовании в речи большого числа однородных элементов: эпитетов, сравнений и т.п. Толковый словарь Ефремовой
  12. АМПЛИФИКАЦИЯ — (от лат. amplificatio — распространение, увеличение) усиление действия факторов, параметров в многофакторной экономической системе. Экономический словарь терминов
  13. амплификация — АМПЛИФИК’АЦИЯ, амплификации, ·жен. (от ·лат. amplifico — увеличиваю). 1. Нагромождение в речи ненужных повторений, излишних фраз (лит.). 2. Один из видов школьных упражнений в развитии речи, состоящий в распространении простых предложений (пед.). Толковый словарь Ушакова
  14. амплификация — Амплификации, ж. [от латин. amplifico – увеличиваю]. 1. Нагромождение в речи ненужных повторений, излишних фраз (лит.). 2. Один из видов школьных упражнений в развитии речи, состоящий в распространении простых предложений (педаг.). Большой словарь иностранных слов
  15. АМПЛИФИКАЦИЯ — АМПЛИФИКАЦИЯ (от лат. amplificatio — расширение) — стилистическая фигура: нагнетание в тексте синонимических тропов или повторяющихся однородных конструкций (слов) ("Я тайный замысел ласкал, терпел, томился и страдал", М. Ю. Лермонтов). Большой энциклопедический словарь