аки пар л'эта
АКИ ПАР Л'ЭТА * acquis par l'Etat. "Куплено государством". Раз под картиной висит клеймо "Acquis par l'Etat" — быть может, художественная карьера творца кончена, ибо отныне он начинает катиться по наклонной плоскости, но коммерческая его карьера начата и обезпечена. СМ 1909 6 2 57.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me