rendre

vt

1) отдавать, возвращать

2) передавать, выражать

3) издавать (звук)

4) сдавать (оружие и т.п.)

5) с прилагательным делать (каким-л); часто переводится в зависимости от значения соседнего прилагательного

rendre heureux — сделать счастливым, осчастливить

rendre célèbre — сделать знаменитым, прославить

rendre fou — свести с ума