анастатический перевод
[от гр. восстановление] – способ полиграфического воспроизведения старых оттисков путём размягчения краски на них и перевода её на литографский камень или цинк
Источник:
Большой словарь иностранных слов русского языка
на Gufo.me