Чудак на букву Мэ

Закамуфлированное ругательство; подразумевается слово мудак.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me