Хуй за мясо не считают

Удивление повышенной требовательностью к качеству или количеству имеющегося со стороны тех, кто не избалован жизнью. Как принято говорить в таких случаях, — заелись.