Хохол без лычки, что пизда без затычки

Данным выражением высмеивается заметное прежде в армейской жизни стремление парней с Украины получить какое-нибудь звание выше рядового для повышения на родине своего авторитета.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me