Хоть работай, хоть сачкуй, — всё равно получишь хуй
Фраза была особенно характерна для застойного периода, когда в производстве существовала уравниловка, отбивающая у работников всякое желание трудиться эффективно.
Источник:
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии
на Gufo.me