Товарищ прапорщик, на Вам муха.

- Да не на Вам, а на Вас.- На меню?!- Да не на меню, а на мне!- Вот я и говорю: на Вам!

Своеобразная манера речи представителей нацменьшинств рождает подобные диалоги.