Тебя не спрашивают, и ты не сплясывай

Недружелюбно в адрес человека, вмешивающегося не в своё дело, проявляющего излишнее любопытство.