Твоя жена — моя жена, но моя жена — не твоя жена

В шутку о соблюдении обязательств гостеприимства, желании получать больше, чем способен дать сам.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me