Сделать из говна конфетку

Что-либо улучшить, выполнить работу качественно, даже используя некачественные материалы.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me