Рот до ушей — хоть завязочки пришей

Выражение неудовольствия чужой радостью, смехом.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me