Порубили хуй на пятаки

Человеку чем-то сильно досадили, отнеслись слишком пристрастно.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me