Не будь умнее паровоза

Призыв не заноситься, быть скромнее, не умничать.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me