Наши с вашим незнакомы, наши вашим не родня

В шутку о человеке зазнавшемся, который не признаётся.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me