Наступить бы тебе на одну ногу, а за другую дёрнуть

Закамуфлированное желание наказать человека, причинить ему боль.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me